妈妈
妈妈-
别瞎操心了，妈妈，一切都好。
Don 't fuss , Mum , everything is all right .
-
这可怜的小家伙！没有了妈妈。
The poor little thing ! It 's lost its mother .
-
小女孩抽泣着说：“我要妈妈。”
‘ I want my ma , ’ sobbed the little girl .
-
他哭叫着：“我要妈妈！”
' I want my mummy ! ' he wailed .
-
孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。
The kids always sided with their mother against me .
-
不能那样跟你妈妈说话！
That 's no way to speak to your mother !
-
我想给爸爸妈妈买件礼物。
I want to buy a present for my mother and father .
-
你和妈妈还是和爸爸住在一起？
Do you live with your mum or your dad ?
-
小狗崽儿一出生就和它们的妈妈分开了。
The puppies were parted from their mother at birth .
-
妈妈，我肚子疼。
Mummy , I 've got a tummy ache .
-
妈妈，我要拉㞎㞎。
Mum , I need a number two .
-
这孩子依偎着他妈妈。
The child nuzzled up against his mother .
-
我妈妈看到我的头发的颜色会火冒三丈的。
My mum 'll have hysterics when she sees the colour of my hair .
-
婴儿哭着要妈妈。
The baby was crying for its mother .
-
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
Johnnie snitched on me to his mom .
-
这活儿留给我们干吧，妈妈。
Leave this work to us , mama .
-
妈妈！我觉得恶心。
Mum ! I feel sick .
-
妈妈，我肚子痛。
Mum , my tummy hurts .
-
去拥抱你妈妈！
Cwtch up to your mam !
-
她妈妈完全是疯疯癫癫的。
Her mum 's completely batty .
-
妈妈，疼！
It hurts , Mummy !
-
妈妈，生日快乐！
Happy Birthday , Mum .
-
我本来不再想这事了，知道吗？可妈妈说我该看医生。
And I didn 't think any more of it , right , but Mum says I should see a doctor .
-
妈妈，能告诉我怎么做吗？
Mom , can you tell me how to do it ?
-
休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。
Hugh glanced at the child on her mother 's lap .
-
你妈妈现在想喝一杯咖啡。
Right now , your mom would like a cup of coffee
-
蒂娜小的时候和她妈妈简直一模一样。
Tina as a child was a replica of her mother .
-
她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。
She scribbled a note to tell Mum she 'd gone out
-
他生病的这些年来，我妈妈一直照料着他。
All the years he was sick my mother had nursed him
-
我妈妈试图劝我不要离婚。
My mother tried to talk me out of getting a divorce