安置成本

非正规部门凭借它自身安置成本低、对知识及技能要求不高、就业容量大等特征和发展空间巨大的潜力，正成为吸收大量劳动力的主力军并将创造出更多的就业岗位。

The informal-sector with its own low resettlement cost , low request to knowledge and skills , large capacity of employment and much potential for development , is being the main force attracting a large number of labor and going to create more jobs .

补偿安置的成本构成应坚持考虑利益归属、资源配置、地区差异等各因素，合理补偿、及时兑现、方式科学；

The cost composing of setting and compensating should insist to considerate the benefits ownership , resources installment , difference of the regions , etc.

蓄水深度已成为大坝引发争论的主要原因之一，正是它直接或间接导致了数百万居民重新安置、成本膨胀以及环境污染等问题。

The water 's height has become one of the defining problems with the dam , triggering millions of resettlers , spiraling costs and serious pollution .

不管原因是语言、习惯、工作与工人的匹配还是重新安置的成本问题，现在是时候克服障碍、推动欧盟的真正一体化了。

Whether the cause is language , habits , matching jobs with workers , or cost of relocation , now is the moment to overcome the hurdles and advance the true unification of the EU .

首先，移民带来了过重的社会经济负担，不仅政府安置移民的成本高，而且外来移民还冲击着英国的劳动力市场，挑战英国的福利制度。

First , the immigrant brought heavy financial and social burden , which impacted the labor market and challenged the British welfare system .

其中，直接损失包括外派人员（有时包括其家庭）高额的薪金、安置费用和培训成本。

The direct loss includes the high salary , training and placement fees for expatriates ( and sometimes their families ) .

包括在职人员安置费用、离退休人员费用、分流安置费用、改制成本。

Including resettlement costs of serving officers , retired personnel costs , diverting the resettlement costs , restructuring costs .