客户

B方案：一个活动的客户化编码

Plan B : Custom coding of an activity

客户关系管理（CRM）足客户呼叫中心的进一步商业化。

Custom relationship management ( CRM ) makes custom 's call center more commercial .

这家代理机构失去了几家最重要的老客户。

The agency has lost several of its most important accounts .

她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。

She understood the importance of establishing a close rapport with clients .

他从送信员一步一步晋升为客户经理。

He worked his way up from messenger boy to account executive .

我们对客户要确保服务的连贯性。

We need to ensure the consistency of service to our customers .

与客户的关系是这个工作的重要部分。

Customer relations is an important element of the job .

我们和客户协商起草了一份合同。

A contract is prepared in negotiation with our clients .

这家公司成千上万地花费在大摆酒宴款待潜在的客户上。

The firm spent thousands wining and dining potential clients .

我们需要吸引更广泛的客户。

We need to appeal to a wider customer base .

我们为客户提供免费送货上门的服务。

We offer customers a free home delivery service .

我们确保客户买到最好的产品。

We make sure our clients get the best that money can buy .

我现在有个客户。

I have a client with me right now .

我用电话和客户打交道，很少和他们见面。

I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face .

他与一位客户在里茨饭店共进了午餐。

He lunched with a client at the Ritz .

银行提高手续费，损害了客户的利益。

The banks are socking customers with higher charges .

他们制订了严格的客户服务标准。

They set high standards of customer service .

要吸引大客户，我们就得拿出更好的创意。

We need to produce better creative if we want to attract big clients .

你们有一位名叫彼得斯的客户吗？

Do you have a client named Peters ?

我们给所有潜在的客户都发了信息包。

We send all potential clients an infopack .

这家公司将向欧洲客户提供技术支持。

The company will support customers in Europe .

此公司与客户关系极好。

The firm has excellent customer relations .

请拨打我们的客户服务热线咨询。

Call our customer careline for advice .

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。

Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business .

良好的客户关系需要做到礼貌、专业，并提供有效的回复。

Good customer relations require courtesy , professionalism and effective response .

客户被告知保险单到期时的价值。

Customers are told what their policies will be worth on maturity

英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。

British tour companies are nudging clients to travel further afield .

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad

查阅他的客户名单是个相当费劲的活儿。

Going through his list of customers is a massive job .

公司要求客户预付一大笔费用。

The company required clients to pay substantial fees in advance .