射御
-
说明:六艺是中国古代儒家术语,有两种含义:一种是周代所说,指古人所要学习的6种技能,即礼、乐、射、御、书、数;
Description : According to Confucius in ancient China , six skills were basic requirements for an educated person to master .
-
中国古代人文课程体系是以“明人伦”、教化天下为课程目标,以倡导人文精神的儒家经学课程为主体,射、御、律、算等艺能学科为两翼的综合性课程体系。
The curricular system set Confucian works which initiated humane spirit as the principal part , and regards some art subjects such as arrow-shooting , driving , laws , arithmetic etc.
-
一生中,门下有过数以千计的学生。他的教学重点在于“六艺”(小编注:要求学生掌握的六种基本才能),包括:礼、乐、射、御、书、数。
He taught thousands of students during his lifetime , focusing on what he termed the Six Arts ; these include music , archery , mathematics , ritual , chariot-riding and calligraphy .
-
各种以军事用途为目的的军事训练,如西周时期的射艺和御艺(驾车)以及明朝军营的长跑训练。
Various forms of physical training for military purposes , such as archery and charioteering in the Western Zhou Dynasty and long-distance runs in the army camps of the Ming Dynasty .