小心

下陡坡时总是要小心驾驶。

Always take care when driving down steep hills .

玫瑰有刺，小心扎手。

The roses are thorny . Take care not to prick your hands .

无论你多么小心，总会有消息走漏。

Word always gets out no matter how careful you are .

有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。

Someone jogged her elbow , making her spill her coffee .

他小心地避开了他们将住在何处这个问题。

He carefully skirted the issue of where they would live .

说话要小心，他这个人一惹就火儿。

Be careful what you say ─ he 's easily provoked .

你小心别在台阶上绊倒了。

Be careful you don 't trip up on the step .

这次事故是一时不小心造成的。

The accident was the result of a moment 's inattention .

电视采访者必须小心别得罪人。

A TV interviewer must be careful not to offend .

被告不小心驾驶，撞到一根路灯柱上了。

The defendant drove negligently and hit a lamp post .

小心别弄坏那东西，它可值钱了。

Be careful with that ─ it cost a lot of money .

哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。

Whoops ! Careful , you almost spilt coffee everywhere .

我小心地提醒说她可能出了差错。

I ventured to suggest that she might have made a mistake .

若在海滩上不小心会被太阳灼伤的。

You 'll fry on the beach if you 're not careful .

容器盖应小心扣紧。

Care should be taken to close the lid securely .

小心别损及别人的财物。

Be careful not to damage other people 's property .

她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。

She looked cautiously around and then walked away from the house .

小心别让蒸汽把你烫着。

Be careful not to scald yourself with the steam .

小心搬动那椅子——有一条腿松了。

Easy with that chair ─ one of its legs is loose .

把你的西装小心装好以免弄皱。

Pack your suit carefully so that you don 't crease it .

我小心地把花瓶放回基座上。

I replaced the vase carefully on its pedestal .

小心，别踩着那水坑。

Careful you don 't tread in that puddle .

小心！汽车来了！

Watch out ! There 's a car coming !

小心点——这刀刃很锋利。

Be careful ─ it has a sharp edge .

千万要小心。

Do be careful , for goodness ' sake .

小心你的提包，这里有小偷。

Watch your bag ─ there are thieves around .

小心，别把头撞在这矮梁上。

Be careful you don 't knock your head on this low beam .

小心点，你把颜料滴得到处都是。

Be careful , you 're dripping paint everywhere !

尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。

Although I poured it carefully , I still managed to spill some .

小心，他有枪！

Look out , he 's got a gun !