少年犯

格斯，我可不想成为一名少年犯。

Gus , I don 't wanna be a juvenile delinquent .

少年犯心理健康现状及影响因素的研究

Current Situation of Juvenile Delinquent 's Mental Health and Influence Factors

他被判处在少年犯拘留所拘禁两年。

He was sentenced to two years ' youth custody .

使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。

Purposeful work is an important part of the regime for young offenders .

地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded .

英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。

British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison

曼女士正在从事帮助少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。

Ms Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending .

因暴力犯罪而被捕的少年犯人数在上升。

The number of juveniles arrested for violent crimes is increasing .

这名少年犯只被从轻处惩了一下。

This juvenile offender received no more than a judicial slap on the wrist .

多数少年犯都有未受教育的背景。

Most delinquent children have deprived backgrounds .

什么是对付少年犯最好的办法呢？

What is the best way to deal with young criminals ?

少年犯不应该在成人法庭受审。

Juvenile offenders should not be tried in adult courts .

在少年犯应被给予惩罚还是帮助的问题上，人们意见有分歧。

People disagree over whether juvenile delinquents should be punished or helped .

他认为应该迅速而严厉地对付少年犯。

He believes young offenders should be dealt with quickly and harshly .

少年犯处遇非监禁化研究

Research on the Deinstitutionalization of Treatments on Juvenile Offenders

他们是细胞社会中的少年犯。

They are the juvenile delinquents of cellular society .

真不懂你小孩怎会是少年犯喔。

You wonder why your kids are juvenile delinquents .

对少年犯司法保护应确立的几个理念

A Few Ideas Established on Juvenile Delinquents Judicial Protection

采用量表法对100名少年犯的心理健康状况进行了测查。

The current situation of 100 juvenile delinquents ' mental health is investigated .

在处罚少年犯的问题上，他是采取强硬路线的。

He takes a hard line on the question of punishing young criminals .

而我国现阶段社区矫正的未成年犯即少年犯。

Community Correction our country at this stage of minors that juvenile offenders .

有希望恢复在押少年犯的正常生活。

Had hopes of rehabilitating the institutionalized juvenile delinquents .

他因偷窃被送进少年犯感化院。

He was sent to borstal for stealing .

团体，帮一群组合在一起的青少年，尤指一群少年犯。

A group of adolescents who band together , especially a group of delinquents .

目前，海地的司法系统还没有释放少年犯的正式规定。

Haiti 's criminal justice system offers no formal process for freeing child inmates .

在降低少年犯再犯罪率上，教育是否能扮演某种角色？

Does education play a role in reducing juvenile delinquents ' return to crime ?

第一段内容是概述我国实行少年犯社区矫正的历史。

China is outlined in the first paragraph of a juvenile community corrections history .

这个报告宣称少年犯是被一些惯犯教唆犯罪的。

The report claims that young people put in prison are corrupted by hardened criminals .

少年犯只安排习艺性的劳动，实行半天劳动、半天学习的制度。

Juvenile deliquents only work to learn skills , following a Half-work and half-study schedule .

没把他们当少年犯审判。

They weren 't charged as juveniles .