居留签证

在泰国若没有居留签证会很不便，因不能开银行户口，及每月都要出境到邻近国家一次。

Living in Thailand without a residence visa is a headache because we cannot open a bank account and have to go for visa run every month .

她拿到了短期居留签证。

She has a temporary resident visa .

匈牙利为投资25万欧元购买匈牙利国债的人提供居留签证。

Hungary offers residency visas for people who make a 250,000 investment in government bonds .

我已经办理了居留签证而且在沙滩上有所公寓等着我的入住。

I already have my residency visa and a condo on the beach waiting for me .

银行保密，并提供给富裕的外国人居留签证，基本上是投资的方式刺激旅游和外国人。

Banking secrecy and providing residence visas to wealthy foreigners are essentially a way of stimulating tourism and foreign investment .

传统上，美国公民可以为外国出生的配偶作保，帮助他们获得居留签证，也就是所谓的绿卡。

Traditionally , American citizens have been able to sponsor their foreign-born spouses for residency visas , known as green cards .

请在此信签发六个月以内前来使馆领取您的临时居留签证。

You must collect your authorisation for temporary stay at this Netherlands embassy within six months of the date of this decision .

外国人如果在西班牙购置了价值不低于16万欧元的物业，就可以获得该国的居留签证。

In the case of Spain , its visas give residency to any foreigner who buys property worth at least 160000 or $ 205500 .

到了期的护照；抓获用过了期的驾照开车的人。第11条居留签证适用于持外国护照，而拟在我国境内作长期居留之人士。

Article 11 Foreign passport holders who are in possession of foreign passports and intend to stay in the ROC for a long-term period may apply for a resident visa .

他们居留超过了签证期限。

They overstayed their visa .

B：是的，但居留许可和签证已经合二为一了。

B : Yes ， we do . But it combined with the visa .

B:是的，但居留许可和签证已经合二为一了。

B : Yes , we do . But it combined with the visa .

在你拿到居留英国的签证之前，你需要有一个能正式资助你的人。

Before you can get a visa to live in britain , you need to find someone who will officially sponsor you .

持证人必须经常注意检查自己的护照，居留证，签证的有效期。

Attention should be taken quite often to check the expired date indicated on your passport , Residence Card and your visa .

因缺课问题而导致无法办理居留证或延长签证，学生须自行负责。

The students should take full responsibility if their absence causes any trouble with visa extension or ARC application .