棚户

棚户区的生活水平很低。

In the shanty towns there are very poor living standards .

中国在“十三五”期间将计划改造2000万套棚户区，这次棚改数量是前所未有的，但陈政高表示项目现已基本准备就绪，他坚信，今年能够全面地完成棚改任务。

China plans to renovate1 20 million units in its shantytowns during the 13th Five-Year Plan period ( 2016-20 ) , which is an unprecedented2 number , but Chen has high confidence in the initial preparations .

第五章C棚户区本地居民日常生活重构。

The fifth part discusses the reconstruction of local people 's daily life in C Penghu Block .

作者把外来者对C棚户区本地居民的影响归为三个层面，即社区层面、个体层面和心理层面。

In the author 's opinion , there are three different levels of influences , that is community , individuality and mentality .

在这部分中，作者试图从邻里交往、社区空间以及房东群体的涌现等方面描绘和勾勒C棚户区本地居民日常生活的变化图景。

In this part the author tries to describe and outline the changing prospect of C Penghu Block from such aspects as neighborhood intercourses , community space and the immerging of landlord group etc.

本文作者选择上海市C棚户区为典型个案展开研究，力图通过对C棚户区具体日常生活的直接观察，描写本地居民的日常生活，以及与外来者之间的冲突与裂变、矛盾与融合过程。

In this paper , the author chooses C Penghu Block in Shanghai as a study case and tries to describe the daily life of these native dwellers and their conflict , fission , contradiction and integration with intruders through direct observation .

Charlene和她的三姐妹加一个兄弟在有两个房间、墙壁是胶合板的棚户屋里和他们的父亲一起生活，另一个姐妹住在亲戚家。

Now the girl lived with three sisters , a brother and their father in a two-room shack with plywood walls . A fourth sister lived with a relative .

daSilva说，“过去几十年来，该疾病严重蔓延”，尤其值得注意的是，该疾病对亚洲和拉丁美洲城镇棚户区贫穷人口造成了巨大影响。

" Over the past few decades the disease has spread dramatically ," says da Silva , noting in particular the toll it has taken on the urban poor living in the shanty towns of Asia and Latin America .

济南市棚户区现状及改造建议

The Present Situation and the Transformation Countermeasures of Shantytown in Jinan

济南市棚户区改造项目融资模式研究

Study on Project Financing Mode of Squatter Settlement Rebuilding in Jinan City

市外则是以国外贫民窟与国内棚户区的比较。

And a foreign city slums , domestic shanty area .

上海市棚户区空间变迁研究（1927年&至今）

Research on Shanghai Shanty Area Space Change ( 1927-present );

然而，就在城市核心地带的棚户区逐渐消失的时候。

However , the core zone in the city shantytowns gradually disappears .

棚户区是我国社会经济发展过程中的历史产物。

Shantytowns are the product of history of socio-economic development in China .

改善贫民区和棚户区咨询小组

AGGG Advisory Group on Improvement of Slum and Squatter Settlements

近代上海棚户区与国民政府治理能力

Shantytowns and Management Ability of National Government in Modern Shanghai

这个棚户区就位于总统附对面。

This one is just across from the presidential palace .

此外，政府将加快棚户区改造和危旧房改造。

The government will speed up renovation of shantytowns and dilapidated buildings .

但目前很多城市棚户区改造受到各种因素的影响停滞不前。

However , many shanty towns of cities were impeded by various factors .

其他的则是包括经适房和棚户区改造。

The rest included affordable housing and shantytown renovations .

外来者的进入与棚户区本地居民日常生活的重构

Intruders and the Reconstruction of Local Dwellers ' Daily Life in Penghu Block

旧城棚户区改造问题研究

Study on Rebuilding the Shanty Town in Old Cities

棚户区改造必要性&黑龙江省森工国有林区棚户区改造设计

Rebuilding Design Of Squatter Settlement In Forest Industry National District In Heilongjiang Province

它转换过来就是棚户区或贫民窟。

It translates to shantytown , or slum .

第五章是比较视野中的上海市棚户区空间变迁研究。

Chapter five is more space vision of the Shanghai shanty area changes studies .

关于改善贫民区和棚户区物质条件的特设专家组会议；

Ad hoc expert group meeting on physical improvement of slums and squatter settlements ;

关于林区棚户区改造问题的初步研究

Study On The Shantytown Rebuilding In Forest Area

另有国内还有37万难民涌向巴格达，其中的一半住在无人管理的棚户区。

Some 370000 other internal refugees crowd Baghdad , half in unserviced squatter settlements .

棚户区拆迁后，这些居民终于住上了好房子。

After the shanty town was torn down , these residents moved into good houses .

棚户区改造工程社会评价方法研究&基于模糊综合评价方法

A study on social assessment of the squatter settlement rebuilding project by fuzzy assessment mode