工业化

这个国家的南部工业化进程缓慢。

The southern part of the country was slow to industrialize .

他们想使国家工业化。

They wanted to industrialize nations .

“后工业化”这个术语现已广为使用。

The term ' post-industrial ' now has wide currency .

工业化国家是破坏环境的真正元凶。

Industrialized nations are the real environmental villains .

与许多其他工业化国家一样，英国在过去100年里经历了重大的变化。

Britain , in common with many other industrialized countries , has experienced major changes over the last 100 years .

纺织业对于致力于工业化的国家来说是个比较稳妥的产业。

Textiles are a good bet for a country bent on industrialisation

英国是最早实现工业化的国家。

Britain was the first nation to be industrialised .

工业化国家必须减少二氧化碳的排放。

Industrialized countries must reduce carbon dioxide emissions .

斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。

Stalin 's methods had industrialized the Russian economy

津巴布韦是非洲工业化程度最高的经济体。

Zimbabwe boasts Africa 's most industrialised economy .

工业化国家的政府没能意识到这次危机的严重程度。

The governments of the industrialized world had failed to get the measure of the crisis

随着各国实现工业化，能源消费增加了。

Energy consumption rises as countries industrialise

面包和糕饼的焙制，是最后被工业化了的食品之一。

One of the last food-processing activities to become industrialized was baking .

事情并不仅仅是工业化的捕鱼导致的金枪鱼和其它海洋经济物种减少。

It 's not just a matter of taking bluefin tuna and other valuable species out of the oceans through industrial fishing .

也许借助这次新技术革命的工具，能消除上次工业化对自然界造成的一些破坏。

Perhaps with the tools of this new technological revolution , we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one-industrialisation .

虽然阿米什人与工业化的美国一起生活了两个半世纪，但他们减弱了美国对他们个人生活、家庭、社区以及价值观的影响。

Although the Amish have lived with industrialized America for over two and a half centuries , they have moderated its influence on their personal lives , their families , communities , and their values .

在世界其他地方，不断提高的农业生产力和工业化进程是相辅相成的。

In other parts of the world , increasing agricultural productivity and industrialization went together .

自从工业化以来，维系这样一个缓慢的文化新陈代谢已经变得相当困难了，丰盛的午餐被压缩成了能够塞进午餐饭盒或者能在小吃摊买到的任何东西。

Since industrialization , maintaining such a slow cultural metabolism has been much harder , with the long midday meal shrinking to whatever could be stuffed into a lunch bucket or bought at a food stand .

现在，工业化国家的男性和女性都拥有更长的寿命。

Both men and women are living longer these days in industrialized countries ．

近几个世纪来,贸易、工业化、民族国家的发展以及义务教育的普及,特别是过去几十年中的全球化和交流的增进,都造成了许多语言的消失,也造就了英语等占主导地位的语言。

In recent centuries , trade , industrialisation , the development of the nation-state and the spread of universal compulsory education , especially globalisation and better communications in the past few decades , all have caused many languages to disappear , and dominant languages such as English ．

当社会进入工业化阶段，人们又可以安心忘记农业知识了。

When societies industrialized , the knowledge of farming could be safe to forget .

挪威和日本是承诺进一步减少排放而博得称赞的唯一工业化国家。

Norway and Japan were the only industrialized countries to win applause for pledging further emission reductions .

展示了国内PC工业化技术的开发现状。

The status quo of industrialized technology of PC in China was shown .

生物制剂在SBR中的工业化试验

A Commercial Test of A Biological Agent on SBR

的工业化中试装置，中间实验证明，获得的净化磷酸能达到工业级热法磷酸的标准，每吨产品P刃。

, Ltd. The pilot experiments have shown that the purification cost for each ton products ( P2O5 ) which meet industrial standards on furnace-process phosphoric acid is about 250 Yuan .

工业化UASB反应器污泥颗粒化技术研究

The Study on Sludge Granulation in the Full-scale UASB Reactor

但是有关超临界CO2流体技术应用的基础性研究还非常的薄弱，这就一定程度上阻碍了超临界流体技术的进一步发展和工业化应用。

But the basic research on the application aspects of SCF-CO2 is very lack , which embarrasses more development and industry applying .

在人均国内生产总值（GDP）约为美国的1/4的情况下，中国仍有大量空间推进工业化。

With gross domestic product per capita about one quarter that of the US , China still has plenty of scope for further industrialisation .

采用聚醚、TDI、丙烯酸羟基酯等合成出具有优良柔韧性的聚氨酯UV树脂，并经工业化扩大，生产出性能优异的UV树脂。

The polyurethane UV resin with excellent flexibility is prepared by polyether , TDI , hydroxyl acrylate and et al . It is already industrialized .

可同时生产高芳烃潜含量的重整原料和低硫中间馏分油，以及作乙烯原料的优质尾油；RMC中压加氢裂化技术的整体水平与国外同类工业化技术的水平相当。

The said technology can produce high aromatics potential reforming feedstock and low sulfur middle distillates simultaneously .