工作量

我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

We have taken on extra staff to cope with the increased workload .

商其工作量可以平均开来，不像商店那样有时很忙，有时很闲。

The workload can be evened out , instead of the shop having busy times and slack periods .

各种学校的教学工作量都增加了。

Teaching loads have increased in all types of school .

我们正在努力降低有关此事的文书工作量。

We 're trying to cut down on the amount of paperwork involved .

他们支付的酬金和所需的工作量无关。

The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved .

她在给秘书们减轻一些工作量。

She 's taking some of the load off the secretaries .

额外开发土地意味着工作量相应增加。

The extra field cultivated meant a proportionate increase in work .

社会工作者说，雇员的平均工作量是每人32个家庭。

Social workers say the average caseload is 32 families per employee .

这稍微增加了一些工作量，不过似乎没有人介意。

It involved a little extra work , but nobody seemed to mind .

相关的书面工作量大得令人难以想象。

The amount of paperwork involved is mind-boggling .

工作量过于繁重。

The load was too burdensome .

现今一段时间以来，颇有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们的工作量会减少而不是增加吗？

Haven 't far-sighted economists been telling us for some time now that in the future we will work less , not more ?

工作量过大使雇员产生很严重的焦虑情绪。

Too much work put a severe strain on employees .

他应该减少工作量。

He ought to cut down the volume of work .

恢复期的价值会随着我们需要完成的工作量的增加而相应提高。

The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us .

“以我的机构和教学的工作量，我没有博士后和研究生，”加州州立多明格兹冈大学热带生物学家特里·麦格林说道。

With my institution and teaching load , I don 't have postdocs and grad students " , says Terry McGlynn , a tropical biologist at California State University , Dominguez Hills .

在感到工作压力大的美国员工中，有83%(去年仅为73%)的人表示，他们最大的压力主要来自于工资低和过多的工作量。

The 83 % of American employees who are stressed about their jobs --- up from 73 % just a year before — say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress .

承担更多的工作量并不会给你挣得升职。

Shouldering more of the workload may not earn you that promotion .

医生：嗯,你确实需要找点时间。尽量减少工作量，或者找一份压力更小的工作。

Doctor ： Well , you do need to find some time . Try to work less , or look for a more stress-free job .

母亲们早就知道,她们在家的工作量和带薪工作一样重。现在有新的研究表明,如果为母亲们的劳动支付工资,她们每年的收入将高达17.2万英镑。

Mothers have long known that their home workload was just as heavy as paid work . Now , the new study has shown that if they were paid for their parental labours , they would earn as much as £ 172,000 a year .

项目管理软件可以提供这样的能见度到每个人的技能和工作量。

Project management software can provide such visibility into everyone 's skills and workloads .

你的工作量只会随着时间的推移而增加，你的责任也会随之增加。

Your workload2 will only increase with time , and so will your responsibilities .

他总是抱怨工作量大

He 's always grousing about the workload .

这个项目的工作量对我来说实在太大了，加上我其它所有份内要做的事。

This project workload2 was just too much for me to finish with all my other responsibilities here .

但是，也存在着一些问题：重复开发现象严重，代码重用率低，功能模块移植的工作量大等，针对以上问题，本文研究了基于组件的企业Web开发方法。

But there are also some problems , such as the difficulty to reuse the code and recombine the system .

NET开发的C/S遗留应用时，能够大大减少开发人员的工作量，具有很实际的意义。

NET-based C / S legacy applications , WSW could enormously reduce the workload , which has greatly practical meaning .

住院当日护理工作量与住院次日及出院当天相比较，有显著性差异（P＜0.01）。

There are significant differences of nursing workload between the first day in hospitalization and second day , discharge the day ( p0.01 ) . 6 .

位置式PID控制算法造成计算机运算工作量大，而且计算机的任何故障都会引起执行机构大幅度的变化。

Any faults of computer can cause great changes of executor and increase burden of computer by adopting positional PID .

现在企业普遍采用的管理信息系统（MIS）共同存在的特点就是：需要网络支持，需要较多硬件投入，软件维护工作量大。

Corporations apply Management Information System ( MIS ) whose requirements are network , hardware and software maintenance .

地理信息的数字化是建立地理信息系统（GIS）的重要环节，工作量占整个系统开发的三分之二以上。

Geographic information digitalization is one of key tasks in Geographical Information System development , which takes about two thirds of the whole workload in GIS .