巨岩

我投资这家公司时，他们说它像直布罗陀巨岩一样可靠。

When I invested my money with the company I was told it was as safe as the Rock of Gibraltar .

他们咬着脚底，巨岩和石块。

They gnaws our feet , the rocks and stones .

虬龙松，生长在神秘谷逍遥宫顶端的巨岩上。

Dragon Pine , growth in the ramble palace top rock on mystical valley .

东来的游客一抬头就能看到蒲溪西边那叫做接客僧的巨岩。

Tourists from east could see the huge rock called Greeting Monk on the west of Puxi River .

从泳池里就能看到标志性的法拉可列尼巨岩的美景，岛上的这座豪华酒店接待名流巨贾已经长达一个世纪了。

With views towards the Faraglioni rocks , this pool is set in a hotel on the island , which has played host to the rich and famous for a century .

据会合号回传的高解析表面影像和雷射测高仪量测数据，科学家建构出这颗不停翻滚太空巨岩的立体影像。

High-resolution surface images and measurements made by NEAR 's Laser Rangefinder ( NLR ) have been combined into the above visualization based on the derived3D model of the tumbling space rock .

在那静寂的空气，雾雪环绕的巨岩和永恒不可阻挡的冰川行进的某一处，仿佛你亲眼目睹了造物主的神作，壮观无比。

Somewhere between the deafening silence in the air , the mighty rocks crowned with mist and snow , and the eternal and inexorable march of the glacial ice , you will feel as though you have borne witness to the dawn of creation itself , and it 's extraordinary .