幔利

只有仆人所吃的，并与我同行的亚乃，以实各，幔利所应得的分，可以任凭他们拿去。

Save only that which the young men have eaten , and the portion of the men which went with me , Aner , Eshcol , and Mamre ; let them take their portion .

于是，麦比拉、幔利前、以弗仑的那块田和其中的洞，并田间四围的树木

So Ephron 's field in Machpelah near Mamre-both the field and the cave in it , and all the trees within the borders of the field-was deeded

幔利和以实各并亚乃都是弟兄，曾与亚伯兰联盟。

Now Abram was living near the great trees of Mamre the Amorite , a brother of Eshcol and Aner , all of whom were allied with Abram .

此后，亚伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麦比拉田间的洞里。幔利就是希伯仑。

And after this , Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre : the same is Hebron in the land of Canaan .

亚伯兰就搬了帐棚，来到希伯仑幔利的橡树那里居住，在那里为耶和华筑了一座坛。

Then Abram removed his tent , and came and dwelt in the plain of mamre , which is in hebron , and built there an altar unto the lord .

有一个逃出来的人、告诉希伯来人亚伯兰.亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里.幔利和以实各、并亚乃都是弟兄、曾与亚伯兰联盟。

And one who had got away from the fight came and gave word of it to Abram the Hebrew , who was living by the holy tree of Mamre , the Amorite , the brother of Eshcol and Aner , who were friends of Abram .

于是提幔人以利法，书亚人比勒达，拿玛人琐法照着耶和华所吩咐的去行。耶和华就悦纳约伯。

So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went , and did according as the LORD commanded them : the LORD also accepted Job .