床铺

出于长期的习惯，他停下来整理床铺。

From ingrained habit he paused to straighten up the bed .

她整理了床铺，收拾了自己的房间。

She made her bed , and tidied her room .

我会把你原来房间的床铺整理好。

I 'll make up the bed in your old room

安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。

Anne made the beds and tidied up the nursery .

人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。

People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria

船再次倾侧了，她又被甩回床铺的另一头。

The ship listed again , and she was thrown back across the bunk .

护士给病人整理床铺，使他躺得舒适一些。

The nurse comforted the patient by tidying up his bed .

她为那位不速之客准备好床铺。

She got a bed out for her unexpected guest .

他要求我整理床铺、做作业。

He made sure I made my bed and did my homework ．

请你派个女服务员来整理床铺好吗

Can you send up one of your housekeepers to make bed ?

弹性床铺抬高器---抬高床铺，释放更多床底下的空间。

Spring Loaded Bed Loft-Lofts bed , freeing up extra storage space underneath .

床铺高潮指的是躺在床上时非常享受的感觉，特别是在漫长而辛苦的一天过后。

Bedgasm is the excessive enjoyment2 of lying down in bed esp after a long and exhausting day .

工作了18个小时，长途旅行过后，或者进行了几个小时极度辛苦的体力活动之后，倒在床上时，体会到的完全彻底的幸福愉快的感觉会达到高峰，这就是床铺高潮。

Bedgasm is a feeling of complete and utter euphoria which peaks when climbing into bed at the end of an 18-hour workday , a long road trip or hours of extremely strenuous1 physical activity .

我要去呃带Michael和Charlotte去楼上安顿好床铺

I 'm going to , uh , take Michael and Charlotte upstairs to get situated .

你能在拉卡普里亚（LaCapria）酒店里找到这个季节中的最佳床铺。该酒店拥有20个房间，内配有融合了摩洛哥与地中海风情的家具，它还拥有自己25米高的帆船，这是为夏末阳光中的环岛游配备的。

This season 's best beds are found at La Capria , a 20-room hotel with Moroccan-meets-Mediterranean furnishings and its own 25-meter gulet for island hopping in the late-summer sun .

最适合懒人的工作：酒店床铺测试员谁说睡觉不能赚钱？LeighMcCarron的工作就是每周在Travelodge酒店睡三四个晚上确保酒店的床都符合标准。

Leigh McCarron is paid to take a night 's rest at a Travelodge three or four times a week to ensurethat the beds are up to standard .

方法80例患者分为2组，实验组于麻醉术后3h双手（手心朝上）紧贴床铺横插患者臀部置尾骶部于手心中5min，对照组作常规护理。

Methods 80 patients were divided into two groups : the study group , who were asked to put both hands ( with the palms upward ) under the buttocks for 5 min 3 h after anesthesia ; and the control group , who received regular nursing .

我得整理床铺和洗衣服。

I have to make the bed and do the laundry .

我们在地上摊开一条草垫作为临时床铺。

We shook down a straw mattress as an improvised bed .

床铺还令人满意，可是伙食太差。

The bed was right enough but the food was terrible .

茱丽叶正在折叠她的晚宴礼服并整理床铺。

Juliet was folding her banquet gown and making her bed .

他躺在他的床铺上，身上盖了一大堆毯子。

He lay in his bunk under a mound of blankets .

你上学之前应该把床铺整理好。

You should make your bed before you go to school .

每张床铺的两边均备设先进的轻触式控制台。

Situated on each side of beds are state-of-the-art touch-screen consoles .

仆人把床铺好了没有？

Has the servant made the bed ( s ) yet ?

离家上学以前记得收拾床铺。

Remember to make your bed before you leave for school .

她坐在夹在桌子和床铺之间的一张椅子上。

She sat in a chair wedged between table and bunk .

早上他离开后为他整理床铺。

Make his bed after he 's left in the morning .

小男孩正在学怎样给床铺被单。

The little boy is learning how to sheet a bed .

你们这些孩子为什么不整理好自己的床铺？

Why can 't you kids make your own beds ?