建设项目总投资

建设项目总投资包括项目业主支出的费用、勘察设计单位应收的费用和施工单位消耗的费用（若系EPC工程总承包项目，则仅为项目业主和EPC承包公司两大费用）。

The total investment of construction project includes the cost which should be taken in by prospecting and designing organization unit .

工业建设项目总投资是指完成一个建设项目所支出（预期花费或实际花费）的全部费用。

The total investment of industry construction project means the whole cost ( the anticipative cost or the practical cost ) paid to complete a construction project .

一般工业建设项目，总投资中约有35%的费用是用于建筑工程。

The expenditure of civil engineering is about 35 % in the gross investment for the normal industrial construction projects .

该工程建设项目估算总投资为：3850万元，拟定建设期1年，运营期19年。

The construction project is estimated to total investment : 38.5 million yuan , construction drawing period of 1 year , operators of 19 years .

工商总局表示，此次行动的时间，与上海的迪士尼乐园和度假区明年春天开张相配合。上海迪士尼乐园是中国大陆的第一家这类主题公园，迪士尼正和几家国有企业一起建设这个项目，总投资290亿元。

The trademark agency said the move was meant to coincide with the opening next year of the Shanghai Disney Resort , the first such theme park in mainland China , which Disney is building alongside state-owned companies for $ 29 billion .

目前确定了国家直接投资的建设项目117个，总投资约312亿元。

Up to now , 117 construction projects directly funded by the State have been set , involving a total investment of 31.2 billion yuan .

对口支援也要加强，已经确定各省市对口支援建设项目70个，总投资约10.6亿元。

Partnership assistance will be intensified . A total of 70 construction projects aided by partner provinces and municipalities have been set , involving a total investment of 1.06 billion yuan .

各级发展改革部门在核准项目时，要根据项目建设规模和主要建设内容等核定项目总投资，必要时可委托有资质的咨询机构进行评估；

In approving projects , development and reform commissions at all levels shall approve the total investment of projects according to the construction scale of the projects and the main construction contents , and consign qualified consultation agencies to make an evaluation , if necessary .