弱势

调解社会空间分异，实现城市规划对“弱势群体”的关怀&对悉尼UFP报告的借鉴

Mediating Socio-spatial Differentiation : Urban Planning Responses to Social Disadvantage & With Reference to UFP Report , Sydney

构建对弱势群体社会关怀体系的探索

Exploration on Constructing a Social Solicitude System for the Disadvantage Group

在政治上，他总是为弱势群体奋斗。

In politics , he was a champion of the underdog .

我们必须支持弱势的同胞。

We must support our weaker brethren .

老年人是社会中尤为明显的弱势群体。

Old people are particularly vulnerable members of our society .

他为弱势群体奔走呼号，赢得了全国的尊敬。

His doughty campaigns for the underprivileged have earned him national respect .

这项调查声称信贷公司专对那些已经负债的弱势家庭下手。

The survey claims loan companies prey on weak families already in debt .

必须重新考虑政府对待这一弱势群体的政策。

There must be a rethink of government policy towards this vulnerable group .

文明社会的特征是照顾最弱势群体。

The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members .

他们中很多人都会做社区服务，帮助弱势人群。

Many of them volunteer for community service with disadvantaged people .

这使得全世界几乎只有美国零售商依赖磁条技术来收取购物费用,同时也让消费者处于弱势。

That leaves American retailers pretty much alone the world over in relying on magstripe technology to charge purchases — and leaves consumers vulnerable .

大多数人喜欢从更多的弱势群体中选才，但却不会上门选才。

" Most people would love to get students from more underserved populations , but they just can 't get them in the door . "

它也可以被滥用，对弱势群体来说尤其如此。

It can also be exploitative , especially when used with vulnerable populations .

你可以在一个强势的位置上做更多的事情,而不是让自己陷入一个弱势的境地。

You can do a lot more by being in a strong position instead of bringing yourself into a weaker situation .

所以我放弃了销售工作又找到了另一份工作，帮助需要帮助的穷人和弱势群体。

So   I gave my   sales   job   and   took   another   job ， this   time   helping   people in need — the   poor   and   the   weak .

作为回应，政府表示，为弱势儿童和年轻人购买的100万台笔记本电脑中，有一半以上已经交付。同时，政府正与移动网络运营商合作，为在家学习的儿童提供免费数据流量。

In response , the government says more than half of the one million laptops bought for disadvantaged children and young people have already been delivered and it 's working with the mobile network operators to provide free data at home .

本文运用了SWOT战略分析方法深入分析了湖北联通公司所具备的优势、机会，面临的弱势与威胁。

Drawing on SWOT Strategy , this work examines the strengths , opportunities and weaknesses and threats the company is facing .

在这个过程中长期存在两个异象，一个是IPO抑价，另一个是IPO长期弱势表现，这使得IPO的价格行为成为数十年来的一个研究热点。

Two anomalies exist in the process , namely , IPO underpricing and the long-run underperformance , which make the study of the price behavior of IPOs a popular one for several decades .

用其杂交获得的回交、复合杂交及F2的多数群体表现了生长弱势。

Yield capacity and main agronomic characters were all affected by the cytoplasmic herbicide resistant gene in most of the backcross , composite cross and F2 populations .

另外发行规模、发行日市场景气指数、投资者在IPO期间的过度乐观情绪、承销商声誉也分别对IPOs长期弱势存在不同程度的影响；

In addition , offering size , the extent of the market prosperity , investors ' over-optimistic emotion in the IPO periods and the reputation of underwriters affect the underperformance , too .

不论是强势粒还是弱势粒，从抽穗到开花后第5天，其总RNA、mRNA和蛋白质单粒含量都有显著的增加，且各时期强势粒都高于弱势粒。

Either superior grains or inferior grains , the contents of total RNA , mRNA and protein in a single grain increased from heading to the fifth day after heading , and the contents in superior grains were higher than those in inferior grains at every stage .

中国联通增加了基于WCDMA技术知识的3G牌照，这使原本处于弱势的中国联通获得了更多的追赶中国移动和中国电信的机会，可以说机会更大，但是面临的困难也更大。

China Unicom had been authorized to operate 3G network based on the WCDMA technology , which provided the disadvantaged China Unicom more opportunities to catch up China Telecom and China Mobile , and which would be probably a better chance , but also a greater challenge for China Unicom .

社会弱势群体呼唤社会保障制度深层次改革

Deep Reform of Social Security System Demanded by the Disadvantaged Groups

促进弱势群体是全面建设小康社会的需要

Promoting the Social Vulnerable Groups to Take Up An Occupation Required

加强对大学英语学习弱势群体的关注

More Concern Should be Paid to Those Unsuccessful College English Learners

站在弱势的中小企业看如何突破僵局

How Disadvantaged Minor Corporations Break Stalemate through Medium and Small Enterprises

新时期公共图书馆为弱势群体服务的若干探索

Probing into the Library Service for the Disadvantaged in New Times

关注弱势群体应成为社会公正的重要内容之一。

The existence of the vulnerable group disobeyed the society justice .

保障弱势群体利益实现是构建和谐社会的应有之义。

The harmonious society should ensure the interests of disadvantaged groups .

城镇弱势群体的救助与再就业扶持

To Assist the Urban Vulnerable Group by Social Relief and Reemployment