必修课程

数学，英语和自然科学是必修课程。

Math , English , and Science are required courses .

应用文献资料法、调查访问法对体操必修课程教材改革这一问题进行探讨。

Probes into the reform of the teaching materials about the gymnastic required courses .

2013年，新墨西哥大学法学院（UniversityofNewMexicoLawSchool）对大一的一门必修课程进行了彻底的变革，使其更接近乔治·华盛顿大学的项目。

In 2013 , the University of New Mexico Law School overhauled a mandatory freshman course to more closely resemble the George Washington University program .

FLASH动画设计作为技工学校计算机专业的一门必修课程，越来越受关注。

FLASH animation design to take a Technical school computer specialized compulsory course , receives more and more pays attention .

该院还为一年级学员的必修课程补充了有关已倒闭投行贝尔斯登（bearstearns）的新教材。

The school also added new material about the failure of Bear Stearns , the defunct investment bank , to its required course for first-year students .

英语是中国学生的必修课程。随着国际交流的增加，计算机网络和信息技术的发展，计算机辅助语言教学（CALL）已成为外语教学领域的发展趋势。

English has been the required course for Chinese students , and with the increase of international communication and development of computer networks and information technology , computer-assisted language learning ( CALL ) has gradually become the trend of English teaching .

MATLAB语言作为国际公认最优秀的科技应用软件，已成为一些院校工科学生的必修课程，其特点决定了它是最适合进行双语教学的一门课程之一。

As well-known scientific and technological application software , MATLAB Programming has become a required course for engineering students in many universities . It is one of the best suitable courses for bilingual teaching due to its characteristics .

自该校13年前刚刚成立起，汉语就是11岁到13岁学生的必修课程，此外，今年该校有70名学生在英国普通中等教育证书（GCSE）考试中选择了汉语科目。

From when the school first opened 13 years ago , Mandarin has been compulsory for 11 to 13 year-olds , and 70 pupils took the subject for GCSE this year .

一些有益的课外活动有利于必修课程的补充。

Some extracurricular activities are beneficial supplement to be classroom instruction .

电机学是电气工程及其自动化专业的一门必修课程。

Electromechanics is a compulsory course for electrical engineering and automation .

翻译通常被认为是英语专业学生的一门必修课程，但在高中英语教学过程中几乎不被考虑。

Translation is generally considered a course taught to English majors .

1875年以前，耶鲁学院一直实行必修课程。

Yale College had continued to implement a required course by 1875 .

它是所有经济学相关专业的重要必修课程。

It is an important compulsory course for all economics related majors .

我们的五年的课程，必修课程的灵活性。

Our five-year curriculum has little flexibility in courses required .

中职学校的计算机课程作为计算机专业学生的必修课程，具有很强的专业性。

In vocational school , computer is a required course .

这项新设立的必修课程由七个部分组成。

The new compulsory course consists of seven parts , he said .

高级英语是英语专业学生高年级阶段开设的一门专业必修课程。

Advanced English is the main course for the senior English majors .

摘要英语是成人高等教育的必修课程之一。

English is one of the compulsory courses in higher education for adults .

合唱指挥课程是音乐教育专业重要的必修课程之一。

Choral Conducting in the professional music education is one important required course .

国防教育是我们入学的必修课程。

Education for national defence is our compulsory course .

本课程为工程项目管理专业本科生的必修课程。

This course is compulsory course of a professional undergraduate of project management .

将理论课程分为了必修课程和选修课程。

The theory of curriculum is divided into compulsory courses and elective courses .

化学实验课是普通高校化学教育专业必修课程。

Chemical experiment is one of the compulsory courses to chemical education majors .

大学生们还必须参加性教育必修课程。

The students are also being made to have compulsory sex education lessons .

化学教学论是化学师范专业大学本科学生的必修课程，是对学生进行专业教育的重要途径。

Theories of chemical education is a curriculum for senior students of normal university .

在古老故事里，女红是女子的必修课程。

In those ancient stores , the needlework is the required course for girls .

对学生未来从事英语教学是一门必修课程。

This course is necessary to prepare students for the future EFL teaching career .

我的问题是，我有两门必修课程和两门选修课程。

My issue is , I have got two require courses and two electives .

本课程是信息与计算科学专业的专业必修课程。

This course is information and the professional professional required course of calculation science .

高职钳工实训是高职机械类教育的必修课程。

The fitter training in higher vocational education is a required course in mechanics .