恶言

怒气突然爆发，人们开始恶言相向。

Tempers flared and harsh words were exchanged .

你们为什么总是恶言恶语，骂个没完没了？

Why are you always biting and bickering at one another ?

作为政治讽刺作家，恶言诽谤也许可算是他的行业

As a political satirist , scurrility was his trade , you might say .

他用恶言讽刺还击她。

He retorted the invective on her .

A:不知道最近Ross怎么搞的。他经常口出恶言。

A : I don 't know what is going on lately . Ross seems to curse a lot these days .

你体会到VanessaHudgens的感受了吧（<高校音乐剧>的女主）round:轮blank:空子弹fire:开火难道这又是B和小J之间新一轮恶言大战？

Girl : Now you know how Vanessa Hudgens feels . Is this just another round of blanks fired between B. And little J. ?

亚历山大·汉密尔顿（AlexanderHamilton）和托马斯·杰斐逊都曾因有暧昧关系而受到报纸文章的恶言恶语，但他们谁都没有想用压制报纸声音来解决问题。

Both Alexander Hamilton and Thomas Jefferson found their amorous affairs the subject of vicious press articles , yet neither one thought that the answer lay in muzzling the press .

vt.亵渎；咒骂，辱骂vi.说亵渎的话；口出恶言

blaspheme blame + sphe to use words which show no respect for God or religion , or to swear

正如诺基亚（nokia）首席执行官所说，大量公司站在“着火的平台上”，而那些掌门人在火烧眉毛的时候还在恶言相向和策划阴谋。

Plenty are standing on a " burning platform " , as the CEO of Nokia put it yet those in charge bitch and scheme even as the flames lick their boots .

想想看，鉴于约翰•麦凯恩（JohnMcCain）在竞选活动中就布什执政记录所说的那些恶言恶语，在总统就职日前，他还是否会受到欢迎，这谅必令人怀疑。

Come to think of it , given the nasty things John McCain has been saying on the campaign trail about Mr Bush 's record , it must be doubtful that he would be any more welcome ahead of inauguration day .

如此恶言是否会拉他们的股价下水，银行家们是惴惴不安。

Bankers fear this demonisation is driving down their share prices .

尽管媒体对他恶言相加，乔依然坚持训练

Though attacked in the press , Joe just keeps training .

人们都恶言唾骂他，但他听不见。

The crowd cursed him , but he could not hear .

互出恶言还会有爱？

Whatever words I say , I will always love you ?

他从牙缝里恶狠狠地咒骂着。不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

He spit out the curse from between his teeth .

她再也不愿忍受他的恶言脏语。

She refused to put up with his foul language any longer .

恶言不要听，邪事不要看，坏话不要说。

Hear no evil , see no evil , speak no evil .

不仅没有恶言相向，言语间还十分投机。

They talked not only without acrimony , but even with friendliness .

不要因为心情不好而口出恶言。

Don 't mix bad words with a bad mood .

恶人的口，吐出恶言。

But the mouth of the wicked pours out evil .

当他们让他离开时，他便恶言谩骂起来。

When we asked him to leave he became abusive .

你的亏欠感会让你对我们口不出恶言。

Your guilt will prevent you from bad-mouthing us .

我们也记得别人对我们说的恶言恶语！

And we remember unkind words said to us !

他们用各种恶言恶语互骂。

They call each other all sorts of names .

她朝他那边恶言挖苦了一句。

She flung a sarcastic comment in his direction .

他没受那些恶言恶语的干扰。

He wasn 't disturbed by the wicked words .

他们俩为啥是恶言相对呢？

Why are they always biting at each other ?

就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。

Keep thy tongue from evil , and thy lips from speaking guile .

在宽恕那些恶言谩骂的古怪之人的同时，你实际是在善待自己。

By forgiving abusive jerks , you are actually giving yourself a break .

只可回应你老板所责骂的事，而不回应他的恶言恶语。

Respond to the content of your boss 's tirade , not the curses .