恶意

入侵检测的定义为：识别针对计算机或网络资源的恶意企图和行为，并对此做出反应的过程。

The definition of intrusion detection : identify the evil intentions and activity .

文章通过对已有相关文献的广泛查阅与分析，探讨恶意医疗纠纷产生的原因，并在此基础上提出针对性的策略。

Through reviewing and analyzing relevant literatures , this paper discussed the causes of medical dissensions with evil intentions and put forward some countermeasures .

他可能看上去很凶，但并无恶意。

He may look fierce , but he means no harm .

我问她结婚了没有，完全没有恶意。

I asked if she was married in all innocence .

这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。

The newspaper launched a vitriolic attack on the president .

这是恶意造谣，完全没有事实根据。

It was malicious gossip , completely without substance .

开个小玩笑罢了，并无恶意的。

It 's just a bit of harmless fun .

这仅是无恶意的愚蠢行为。

It was just a piece of harmless frivolity .

他出于恶意寄出了这封信。

He sent the letter out of malice .

她的话暗含恶意。

Her words were spiked with malice .

她那么做是出于恶意。

She did it out of spite .

她对他没有恶意。

She bore him no ill will .

他对你一定不会有什么恶意。

He certainly bears you no malice .

那不过是些无恶意的玩笑。

It was all innocent fun .

她完全没有恶意。

She is entirely without malice .

那些男孩并无恶意——他们只是闹着玩罢了。

The boys didn 't mean any harm ─ they just did it for a lark .

外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。

The Foreign Office dismissed the story as mischievous and false .

家族管理可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。

Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt .

甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。

Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts .

我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。

I firmly believe our strategy is being deliberately , cynically manipulated .

关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。

There 's a nasty sort of rumour going around about it .

我说这话没什么恶意，但她并不是个特别有趣的伙伴。

Without wishing to be unkind , she 's not the most interesting company

我相信他并无恶意。

I 'm sure he didn 't mean any harm

他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。

He maliciously damaged a car with a baseball bat

这些人不一定心怀仇恨，恶意伤人。

These are not necessarily hateful , malicious people .

别闹了，不要恶意伤人。

Pack it in . Stop being spiteful .

他并无恶意。

There was no malice on his part .

他对任何人都无恶意。

He didn 't bear anyone any ill will

她称那次枪击为恶意袭击。

She described the shooting as a wicked attack

翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。

Kingfisher launched a hostile bid for Dixons .