意趣

幽默语言往往是经过修辞调整的一种富有意趣的语言。

Humorous language is usually the expression full of interest and charm through the adjustment of rhetorical devices .

意象指创作主体通过艺术思维所创造的融汇了主体意趣的形象。

Imagery means images which integrated with personal interest and charm produced by creative subject by means of thinking in art .

山骨隐显，林梢出没，意趣高古。（米芾《画史·唐画》）

The structure of the mountains is hidden and revealed , the branches of trees emerge and disappear , and the mood is lofty and antique .

现代室内壁饰艺术审美意趣论

A Study on Aesthetics of Modern Indoor Wall Decoration and Design

自然之道、人伦之理&画梅的意趣

Natural Law and Human Ethic & Interest of Painting Chinese mei

敞开心扉品味生活中每一份新奇与意趣。

Be open to the newness and significance of each moment .

闻香中，感觉有点近水楼台先得香意趣。

Smells , you will feel a bit fragrant charm proximity basis .

论装饰性意趣在中国画中的表现

On the Expression of Decorative Tastes in Chinese Traditional Paintings

东坡贬谪诗的意趣及表现特征

The Interest of Dongpo 's Relegation Poems and Their Characteristics of Expression

从人性化角度谈居住区景观设计的审美意趣

Taste of the humanistic landscape design in residential area

这时期的诗歌，在情感内容上常常表现出佛禅的意趣和道家的情怀。

His poetry in this period expressed his interest in Buddhism and Taoism .

和自己意趣相同的人交往，可使人受益不浅。

One benefits a lot by associating with people who have the same interests .

随性、流动正是他现在创作的意趣之一。

Casualness and mobility are what he is interested in for art creation now .

成语是现代汉语的固定语中表现最生动、最富有意趣的部分。

Idioms are the most vivid and interesting part of fixed phrases in modern Chinese .

亦呈传达物与心神遇独立的审美的意趣。

Was also communicated the matter with the mind the case of independent aesthetic charm .

这些名称的取得，意趣横生，是匠心独具的语言艺术创造活动；

All these names are artistic creation ;

两宋文人画中的审美意趣：尚意、主体精神与题材仕女画秋风纨扇的艺术图式与审美意趣

The Aesthetic Orientation of Literati Painting in Song Dynasty : Imagery , Spirit and Theme

第二部分着重论述了传统写意人物画的意象特征及其审美意趣。

The second part emphasizes the characteristics and aesthetic interest of traditional freehand brushwork figure painting .

这2个人是意趣相投的。

The two men are close .

中国人物画的审美意趣

The aesthetics of Chinese figure painting

从米芾、徐渭书画艺术透视其审美意趣

On MI Fu 's and XU Wei 's Aesthetic Interest from Their Calligraphic and Painting Art

这样做是为了让意趣给大家都有一个成功的经验。

We have taken this action in order to assure a continued successful eBay experience for all .

但是，我们却可以在世俗化的龙灯文化中，找到中国龙的全部意趣。

We can , however , find what makes a heavenly dragon in secular Dragon Lantern culture .

就是再此过程中她结识了意趣相投的未来丈夫安德烈·罗伊德·韦伯。

It was there that she met her soul mate and future husband , Andrew Lloyd Webber .

这种回旋往复的意趣透露着深层的中国士人的文化心理。

The " convolute-cycling " sensual delight of this kind reveals deep cultural mentality of Chinese scholars .

门外谈诗词任运随缘大钓不钓&中晚唐钓鱼诗词的佛禅意趣

Fishing without Desire : a Random Talk of the Fishing Poetry in the Middle and Late Tang Dynasty

这种转变揭示了中国古典文学中浪漫精神与平凡、意趣合流的趋势。

These changes reveal the tendency of collaborating romantic situation with ordinary mood in the Chinese classical literature .

于材质中立精神&晚明文人意趣与明式家具雕刻艺术

The spirit of material & Furnature sculpture of Ming dynasty and civilian interest of the late Ming dynasty

是一种科技含量高，文化性强，自然意趣浓，能同时满足高效率生产及人们精神与物质双重享受的现代果业。

Besides it can satisfy both the production of high efficiency and people 's spirit and material double enjoyment .

请理解我们的目标是帮助您了解意趣的规则以便使您在意趣中更加愉快。

Please understand our goal is to help you understand our policies to ensure a successful experience at eBay .