慢鱼

未来中国化工分销行业将会像其他行业一样进行整合，大鱼吃小鱼，快鱼吃慢鱼，一些规模小，服务差，网络覆盖不足的中小型化工品分销商一定会被整合吞并。

Chemical distribution industry in future will be like other industries to integrate , big fish eat small fish , fast fish eat slow fish . Some small-scale , poor service , lack of network coverage of small and medium-sized chemical distributors will be integrated annexation .

现代社会不再是大鱼吃小鱼，而是快鱼吃慢鱼。

The morden society is no longer that kind of " Big fish swallows little ", but " Fast ones will defeat slow ones " .

以前是大鱼吃小鱼，现在是快鱼吃慢鱼，所有我们要有接受变革不断完善的心态。

Formerly , it is the big fish that eats the small one ; while now , it is the fast fish that eats the slow one . Therefore , we should have the mentality to accept changes and keep improving .