手
- 名hand;a person doing or good at a certain job
- 动have in one's hand;hold
- 形handy;convenient
- 副personally
-
人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。
-
拿着:人~一册。
-
亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。
-
技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。
-
做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。
-
小巧易拿的:~枪。~册。
- [名]
- 1
(人体上肢前端能拿东西的部分) hand:
-
手拉手
hand in hand;
-
手织的毛衣
a hand-knitted woollen sweater
-
- 2
(擅长某种技能的人或做某种事的人) a person doing or good at a certain job:
-
多面手
all-rounder;
-
能手
a skilled [good] hand; crackerjack;
-
拖拉机手
tractor driver;
-
助手
assistant
-
- [动]
- 1
(拿着) have in one's hand; hold:
-
人手一册。
Everyone has a copy.
-
- [形]
- 1
(小巧而便于拿的) handy; convenient:
-
手册
handbook
-
- [副]
- 1
(亲自) personally:
-
手植
personally plant (a tree, etc.)
-
- [量]
- 1
(用于技能、本领):
-
他能写一手好字。
He writes a good hand of Chinese characters.
-
他有一手好手艺。
He's a real craftsman.; He's a master of his craft.
-
他真有两手。
He really knows his stuff.
-
-
他伸出空着的一只手,我就抓住了。
He held out his free hand and I took it .
-
做外科医生眼要准,手要稳。
A surgeon needs a good eye and a steady hand .
-
要是你的手脏了,就去洗一洗。
If your hands are dirty , go and wash them .
-
玩好电子游戏手要灵巧。
You need manual dexterity to be good at video games .
-
我不是一个合格的曲棍球手。
I didn 't cut the mustard as a hockey player .
-
凭手摸摸说出这是什么东西?
Try to tell what this is just by feeling it .
-
蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
Tina was tense , her hand poised over the telephone .
-
她尽力拉住那孩子的手不放。
She tried to keep hold of the child 's hand .
-
我伸出一只手,把书捡起来。
I stretched out a hand and picked up the book .
-
录音录到一半吉他手溜走了。
The guitarist went AWOL in the middle of the recording .
-
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
He gashed his hand on a sharp piece of rock .
-
她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
She vaulted over the gate and ran up the path .
-
洗洗手去,你的手脏极了!
Go and wash your hands ; they 're absolutely black !
-
手放两边,昂首站立。
Stand with your arms by your side and your head erect .
-
首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
The lead singer was prancing around with the microphone .
-
他只凭两只手就要把肉撕碎。
He tore at the meat with his bare hands .
-
她感觉一只有力的手抓住了她的胳膊。
She felt a hand of steel on her arm .
-
她手上布满了荆棘划的口子。
Her hands were covered in scratches from the brambles .
-
他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
His hand went limp and the knife clattered to the ground .
-
他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
He wiped his hand across his mouth , then belched loudly .
-
他用温暖的手紧紧握住她的手。
He took her hand in his firm warm clasp .
-
做这样精细的工作,眼要尖,手要稳。
Such fine work requires a good eye and a steady hand .
-
那位摔跤手给对手来了个头部擒拿。
The wrestler put his opponent into a head hold .
-
过马路时拉着我的手。
Give me your hand while we cross the road .
-
玩球类游戏,手和眼的动作要协调好。
You need good hand-eye coordination to play ball games .
-
脏手会滋生病菌。
Dirty hands can be a breeding ground for germs .
-
公园里有许多手拉着手的年轻情侣。
The park was full of young lovers holding hands .
-
她手上的皮肤粗糙而没有弹性。
The skin on her hands was hard and rough .
-
她倒抽了一口气,连忙用手掩着嘴。
She gasped and her hand flew to her mouth .
-
握方向盘的手放松一点。
Ease your grip on the wheel a little .