拂尘

拂尘在其悠久的发展历程中，广为人们所用、所知。

The whisk is widely known to people in the long development .

只见那女子来了，看着拂尘不敢进门；

His wife saw a girl coming and looking at the duster .

然而，由于各个时期的社会环境、人文氛围的区别，拂尘在历史潮流中扮演着不同的角色。

But , because of different social environment and humanistic atmosphere , the whisk played a different role in history .

通过拂尘的文化价值和健身功能等方面的科学研究，让更多的人们认识到拂尘的价值与作用。

By scientifically researching the cultural values and fitness function of whisk , more people realize the value and role of whisk .

这不是一间象其他被拂尘、打扫天花板的掸子以及扫帚经常清理过的房间，灰尘在里面安安静静地堆积着。

This chamber was not one of those which are harassed by the feather-duster , the pope 's head brush , and the broom .