斑斑血迹

他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。

He went to the men 's room to wash flecks of blood from his shirt

两个留守的海盗都在甲板上，戴红帽的仰面躺在甲板上，伊斯莱尔·汉兹靠在船舷上，脸色苍白。他们周围的甲板上有斑斑血迹，

The two men were there ， red-cap on his back ， Israel Hands against the side ， his face white There was dark blood around them on the deck ，

在他们搏斗过的地板上留下了斑斑血迹。

There were bloodstains on the floor where they had been fighting .

他说你只需看一看我衬衫上的斑斑血迹。

Said just take a look at my bloody shirt .

在那些树下，有几只山鸡四下里躺着，它们华丽的羽毛上沾着斑斑血迹；

Under the trees several pheasants lay about , their rich plumage dabbled with blood ;

有一些赤脚土兵行军时在雪地里留下了斑斑血迹。

Some of his barefoot men left blood marks on the snow as they marched .

我看到披荆斩棘者留下的斑斑血迹，看到无畏的跋涉者走过的深深脚印。

I see brave man leave bloodstain , I see fearless trek who pass deeply footprint .

你留下了我亲吻的痕迹，我保留了你激情时斑斑血迹。

You had left the mark for my kiss , and I remained the bloodstain of you were excited .

这部影片的主角是由红色蚂蚁和形状如恐龙的生物组成的大军，它们如军队般整齐行进，最终陷入血战，留下一片废墟和斑斑血迹。

The film features armies of red glossy ants and dinosaurlike creatures marching in militaristic unison , and eventually waging bloody battles that leave a trail of destruction and blood .

在美利坚诞生的年月，在那些最寒冷的日子里，为数不多的爱国者聚集在一条冰河的岸边，身旁的篝火即将熄灭，首都已经撤防，敌人正在进攻，雪地沾满了斑斑血迹。

In the year of America 's birth , in the coldest of months , a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river . The capital was abandoned . The enemy was advancing . The snow was stained with blood .