时空扭曲

在中子星周围发现了爱因斯坦所预测的时空扭曲。中子星是宇宙中密度最大的可观测物质。

Einstein 's predicted warping of space-time has been discovered around neutron stars , the most dense observable matter in the universe .

第一个是“测地线效应”，这是一种在有引力的天体，比如行星周围，产生的空间和时间的扭曲或者说时空扭曲现象。

The first is the geodetic effect , which is the warping of space and time or spacetime around a gravitational body , such as a planet .

他的“奇迹年”通常被认为是1905年，这一年他开始构想量子理论，并提出了狭义相对论，描述了接近光速的运动导致的时空扭曲。

His " annus mirabilis " is usually cited as 1905 , when , among other things , he kick-started quantum theory and came up with special relativity , describing the distortion of time and space caused by traveling close to the speed of light .

正则非对易时空的扭曲霍普夫对称性一类非齐次A-调和方程很弱解的正则性

The Twisted Hopf-Symmetries of Canonical Noncommutative Spacetimes Regularity for very weak solutions to A-harmonic equation

牛顿认为地心引力是两个物体间的神秘作用力，而爱因斯坦认为它反映的是时空的扭曲。

Newton thought gravity was a mysterious force acting between two objects , but Einstein explained that it is the curving of spacetime .

利用该理论，黑洞被描述成使人非常迷惑的物体，那里的时空变得扭曲不堪，在黑洞附近时间实际上都停止了。

Using this theory , black holes are fascinating objects where space and time become so warped that time practically stops in the vicinity of a black hole .

黑洞最主要的影响就是其巨大的引力作用使包括光线在内的一切物质被吸引到起中心，而这巨大的引力也在这中心附近造成了时空的扭曲，也就是所谓的相对论。

In many ways a black hole acts like an ideal black body , as it reflects no light . The theory of general relativity predicts that a sufficiently compact mass will deform spacetime to form a black hole .

人类的前景正在迅速变得黯淡，此时某种信息似乎穿越了宇宙的空虚，沿着时空奇异的扭曲，带给人类一线希望。

Some kind of message seems to be coming across the emptiness of space and along the kinks in the fabric of time , offering a twinkle of hope amid humanity 's rapidly darkening prospects .