时间状语

时间状语一般在主语后面，修饰谓语；有时为了强调时间，也可以把它放在主语前面，修饰全句。

The adverbial of time modifying the predicate generally follows the subject .

英语现在完成体时间状语探析

Inquiry into and Analysis of Adverbial of Time in Present Perfective of English

beforeitwasdamagedandsankonFriday是时间状语。shutoff停止，关掉我们离开车间以前把马达关掉了。

We shut off the motor before we left the workshop .

ItwasyesterdaythatMarymetanoldbeggarinthestreet.（强调时间状语）

It was Mary who / that met an old beggar in the street yesterday . It was in the street that Mary met an old beggar yesterday . (

英汉时间状语从句位置分布差异及其对英语学生写作的影响&基于CLEC的实证研究

The Influence of the Distributional Differences in Chinese and English Time Clauses on ESL Students ' Writing & A CLEC-based Study

由于存在这种差异，ESL学生，尤其是初级水平的学生，容易受母语的影响进而将时间状语从句放在句首。

Because of the differences , ESL students , especially the lower-leveled ones , are prone to the influence of their native language and put time clauses at the beginning of sentences .

她醒来时，她发现大家都走了。（时间状语从句）

When she woke up , she found everybody had gone .

星期天，教室里没有学生。（时间状语）

On Sundays , there is no student in the classroom .

他干完活，回家了。（时间状语从句）

After he had finished the work , he went home .

英语新闻语篇中模糊时间状语的语义隐含及其关联性探讨

Implication and Relevance of Vague Time Adjuncts in English News Text

时间状语从句，我打错了。

Before is adverbial clause of time , I think .

做完功课之后，他去踢足球了。（时间状语）

Having finished his homework , he went out to play football .

你太太平安归来时你所有烦恼将烟消云散。时间状语从句。

All your troubles will vanish away when your wife returns safely .

他只要一到那儿，就会给母亲打电话。（时间状语从句）

He 'll telephone his mother as soon as he gets there .

是时间状语，也可以移到句首，一样的。

No , when we got home , It was six o'clock .

当15英寸显示器缺货。其价格可能会在未来上扬。（主语转译为时间状语）

The shortage of15-inch ones may push up prices in the future .

钟已敲过，我们不得不去工作了。（时间状语）

The clock having struck , we had to go to work .

这两句都是时间状语从句。

It was ten o'clock when he came back .

时间状语从句有补充信息的作用。

Temporal clauses are usually used to supplement information .

我沿街散步时，遇到了我的一个老朋友。（时间状语）

Walking along the street , I met an old friend of mine .

onlywhen只有当…（引导时间状语从句）不是，他们只在说话时才结巴。

No. They stammer only when they talk .

科技英语中时间状语从句的量化分析

Quantitative Analysis of Temporal Clauses in T4

等时间状语连用。她每天早上早起。

She gets up early every morning .

当我们到了公园大门口时，我们从巴士上下来了。（时间状语从句）

We got off the bus when we arrived at the gate of the communite .

当线圈在磁场中运动时，其内部会感应起一个电动势。（译为时间状语从句）

A coil of wire moving in magnetic field will have an e.m.f induced in it .

论“have+-en”与“何时”时间状语连用的规律

On the Regularity of " When-time " Adverbials in the " Have + - en " Form

学习者通常没有认识到英语中不同时间状语从句语序分布的重要性。

Learners usually do not realize the importance of different ordering distribution of temporal adverbial clauses in English .

英汉两种语言在时间状语从句分布上存在着一定的差异，文章的统计手段证明了这一点。

Based on statistics , this article first analyzes the distributional differences in Chinese and English time clauses .

1.作时间状语我脱掉鞋子后，走进一间屋顶很低的房间，小心翼翼地踩在柔软的塌塌米垫子上。

My shoes removed , I entered a low-ceilinged room , treading cautiously on the soft tatami matting .

到今年年底，我在这个工厂工作就有20年了。将来完成进行时连用的时间状语

I shall have been working here in this factory for twenty years by the end of the year .