曲加

为发展四川传统麸醋，介绍了四川麸醋是独特的以药曲加黑曲为糖化剂、经熟料或生料固态糖化、酒化及醋酸发酵而成的一种食醋。

With medicinal koji and black koji as saccharification agent , after a whole process of solid saccharification with raw or cooked materials , wine-brewing and acetic acid fermentation , Sichuan grain vinegar was produced .

CDE引导下12例PA经单纯压迫治愈，4例PA经瘤腔内注入巴曲酶加压迫治愈，其治愈率为94.1%（16/17）；

Twelve cases of them were healed with simple compression under CDEI guidance , while 4 cases recovered from percutaneous injection of batroxobin into the PA lumens plus compression ; the success rate was 94.1 % ( 16 / 17 ) .

针对缓和曲线段加桩位置的各种情况，分析了牛顿迭代法，并以此讨论了加桩对应中桩缓和曲线长度和平面坐标的计算公式，提出一种实用的计算方法。

First , it computes the curre length of central stake of the added stake on transition curve , then solves coordinates of the central stakes , and puts forward one kind of applied computational method .

地震井间曲射线反射加透射层析（CCRTT）

Seismic Crosshole Curved Ray Reflection & Transmission Tomography ( CCRTT )

利用自制的环氧树脂膜，采用RFI工艺制备了薄平板、曲面板、加筋板、厚平板，初步确定了成型工艺参数并对板材的性能进行了研究。

Using the epoxy resin film made by our own team , a thin plate and curved one as well as a stiffened plate and thick one were fabricated by RFI process . Some parameters were preliminarily determined and the plate properties were studied .

闭口冷弯型钢不可避免存在空弯，辊型构成除侧曲外还要加上压辊。

Shutting up the cold curved type steel can 't avoid the empty curving , not only curved on the side but also pressed on the top by roller .

32例食管静脉曲张行EVL加EVS；

32 patients with esophageal varices were cured by EVS and EVL .

本文以薄壁箱型截面曲梁的静力分析为基础，推导出两种箱型截面曲梁的预加应力方法。

Based on the theory of curved thin walled girder , two methods of design of the prestressing of curved box girder bridge are developed in this paper .