本人

我们期盼今晚能见到布朗夫人和您本人。

We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening .

今晚，你会看到我本人上电视，带谑意。

To night you 'll see my good self appearing on television .

他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。

His public image is very different from the real person .

他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。

His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle .

警方一直无法把传票送达他本人。

The police have been unable to serve a summons on him .

拘押他是为了他本人的安全。

He was kept in custody for his own safety .

承蒙相助，本人不胜感激。

I 'm much obliged to you for helping us .

这一事故的发生不是她本人的过错。

The accident happened through no fault of her own .

请接线员把电话直接接给我本人。

Ask to be put through to me personally .

你本人就是主犯之一。

You yourself are one of the chief offenders .

本人的印象是，他们不赞成。

One gets the impression that they disapprove .

能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。

It gave me a big thrill to meet my favourite author in person .

他的母亲是画家，他本人也是很出色的艺术家。

His mother was a painter , and he 's no mean artist himself .

她的语气听起来比她本人的感觉要有信心。

She sounded more confident than she felt .

我本人对这个不熟悉。

I 'm new to this game myself .

你见到经理本人了吗？

Did you see the manager himself ?

你觉得这部电影怎么样？我本人认为不怎么样。

What did you think of the movie ? I didn 't rate it myself .

是她本人告诉我这个消息的。

She told me the news herself .

我本人不同意。

I myself do not agree .

你本人认识他吗？

Do you know him personally ?

普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。

Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist .

亚瑟王本人被描绘成一个被人戴绿帽子的软弱之人。

Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold .

这是她第一次见到他本人。

It was the first time she had seen him in person .

我奉命要把它送给德米里斯先生本人。

I have orders to deliver it to Mr Demiris personally

我本人喜欢电影、诗歌、外出吃饭和远途散步。

I myself enjoy cinema , poetry , eating out and long walks

布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。

Bradley has been considered a possible presidential contender himself .

他本人下班后径直加入到了他们的行列。

He himself had joined the others straight from the office

没有证据表明是首相本人取消了访问。

There 's no evidence that the Prime Minister himself cancelled the visit .

乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。

As George himself came on stage they went wild

他本人似乎对自己的失败全然不知。

He himself seemed totally unconscious of his failure