机动船

如果是这样那你需要的是一艘机动船。

If that turns you on , then you want a powerboat .

一道闪电击中一艘机动船背后的地面，船上居民打开了灯。

The inhabitants of a powerboat turn on their lights just as a bolt of lightning hits the ground behind it .

你喜欢机动船还是帆船？

You like a motor or sail guy ?

机动船在遇到帆船时必须让其先行，这是一条不成文的航行规则。

A powered vessel should give way to sail-it is an unwritten rule of the sea .

非接触式机械密封技术被广泛应用于离心泵，压缩机，机动船和其它高性能旋转机械。

Non-contacting mechanical face seal are used extensively in centrifugal pumps , compressors , powered vessels and other high-performance rotating machinery .

大约八百五十多艘帆船和机动船从雷东多海滩的码头进进出出忙碌着。

About eight hundred fifty sailboats and powerboats come and go from the marina at King Harbor in the city of Redondo Beach .

三个人最终还是被发现了，不是在海盗旗在微风中飘扬的三桅船上，而是在河岸边的一艘机动船上。

Three men were eventually spotted , not in a three-master with a Jolly Roger flapping in the breeze , but in powerboat near the river bank .

评价结果显示，该航段机动船运输整体优于船队运输，但船队运输并不处于绝对弱势。

The evaluation results indicate that the self propelled barge transportation organization programs are more competitive than fleet , but the fleet transportation organization programs are not absolutely weak .

每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。

Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility . A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre .

巧妙的舱盖安装：你的选择是以轻便为主，这对一些机动船的上的小的船舱或者是帆船来说都是个很好的选择。

Hatch mounted portables : Your alternatives start with a portable unit like the Carry on , a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat .

将引擎动力船向风停位在与上条类似的境况中转动机动船，以便船首吃进水中同时以低速向前航行四击钟时我们测了一下船速，船正以11节的速度前进。

To turn an engine-powered vessel in a similar situation so that its bow heads into the seas while proceeding at low speed . At four bells we hove the log , and the boat was going eleven knots .