标准输出

将XML文档输出到标准输出。

Output the XML documents to stdout .

这里，将标准输出写至outputfile，而将所有写至标准错误的内容都写至errorfile。

Here , stdout goes to output_file while anything written to stderr goes to error_file .

解析范本，并传送到标准输出（浏览器）

Parses template and sends to standard output ( Browser ) .

如果该脚本能够正常运行，您将在标准输出[stdout]中看到“helloworld”。

If this script works , you 'll see " hello world " on standard output [ stdout ] .

例如，echo和print命令打印到标准输出。

For example , the echo and the print command print to standard output .

最后，sort将结果打印到其标准输出设备，即所连接的终端窗口上。

Finally , sort prints the results to its standard output device , which remains connected to the terminal .

ls命令把目录输出到标准输出。

The ls command outputs the directory to the standard output .

这里，command仍然写至它的标准输出，不过shell／内核将其重定向，所以输出写至outputfile。

Here , command still writes to its stdout , but this is redirected by the shell / kernel so that the output goes to output_file .

如果没有指定quiet标志，会产生下面的标准输出，在默认情况下输出显示在屏幕上

If the quiet flag is not specified you will get the following standard output , which by default goes to the screen

在这个例子中，已首先将标准输出重定向至outputfile；因此“2>&1”将使标准错误也被重定向至outputfile。

In this case , stdout has first been redirected to output_file ; hence the " 2 > & 1 " will cause stderr to also be redirected to output_file .

以下的例子展示了如何编写一个简单的处理程序，将传入的SOAP消息的细节记录到标准输出。

The example below shows how to write a simple handler to log details of the incoming SOAP message to standard output .

默认情况下，find在标准输出设备（stdout，通常是您的终端窗口）上打印结果。

By default , find prints results on the standard output device ( stdout ), which is usually your terminal window .

Shell操作符，如（管道）或>（重定向标准输出），是连词&用于连接句子。

A shell operator , such as | ( pipe ) or > ( redirect standard output ), is a conjunction & a connector to link clauses .

tarcf-.对当前目录中的文件创建一个新的存档，输出到标准输出。

Tar cf - . creates a new archive , to standard output , of the files in the current directory .

您可以将PHP中的相同通道分别用于输入、标准输出和输出到错误通道。

You can use the same channels in PHP for input , standard output , and output to the error channel , respectively .

由于只有一个步骤，其结果被存放在整个管道的结果端口上，该端口通常会将XML文档输出到标准输出。

With only a single step , its results are placed onto the result port for the entire pipeline , which ( incidentally ) typically outputs the XML document to standard output .

现在，在这两个系统对ps的不同操作方式的限制下，您获得了ps产生的标准输出。

Now , within the limitations of the way the two systems operate with respect to ps , you have a standard output from ps.

使用cat（concatenate的简写）命令显示文件在使用标准输出时的内容。

Use the cat ( short for concatenate ) command to display the contents of a file on stdout .

真正DSL实现显然不会仅仅打印到标准输出流。

A real DSL implementation would obviously do more than just print to the standard out stream .

这个示例C文件（test.c）是通过cat一个简单的应用程序实现的（也就是说，将标准输出的文本重定向到一个文件中）。

The sample C file ( test . c ) is created by cat-ing a simple program into it ( that is , redirecting text from standard input into the file ) .

当发生EJB的生命周期事件（比如挂起）时，连接器就会将一条消息输出到标准输出上。

When an EJB lifecycle event happens , such as passivation , the connector will now log a message to the standard output .

stdout是标准输出流，显示来自命令的输出。

Stdout is the standard output stream , which displays output from commands .

与PHP版本非常相似，然后我对命令的标准输出行列表中的项进行了迭代遍历。

Much like the PHP version , I then iterate over the items in the list that are lines of the standard out of the command .

所有单独的stopwatch日志都被写入标准输出（请注意你的servlet容器可能把标准输出定向到磁盘的某个文件中）。

All of the individual stop watch logs will be written to standard output ( note that your servlet container may pipe standard output to a file on disk ) .

这些返回的变量可发至标准输出（stdout）以便查阅。

Those returned variables are emitted to standard output ( stdout ) for viewing .

print指令发出标准输出（stdout）的参数，且concat实现字符串连接。

The print instruction emits the argument to standard output ( stdout ), and concat implements string concatenation .

在UNIX和Linuxshell中，一个管道由“”符号表示，将程序的标准输出连接到另一个程序的标准输入。

In UNIX and Linux shells , a pipe is represented by the " | " symbol and connects the standard output of one command to the standard input of another .

为了便于讲解，使用ABAPwrite语句把这个内部表的内容输出到标准输出设备。

For the purpose of illustration the contents of this internal table are printed to the standard output device using an ABAP write statement .

“-”指定tar应该使用标准输出（在写时）或标准输入（在读时）。

The " - " in each case specifies that tar should use the standard output ( when writing ) or standard input ( when reading ) .

在前面的输出中，tar从当前目录创建存档，包括修改时间/权限；tar把存档发送到标准输出。

In the previous output , tar creates the archives with the modifications times / permissions from the current directory ; tar archives this to standard output .