检察机关
- procuratorial organization;prosecutorial organization
-
论检察机关参与民事公益诉讼制度
On the System of the Procuratorial Organization Participating the Civil Public Prosecution
-
检察机关提起行政公益诉讼之探讨&从现实和法理的角度考察
On Administrative Public Interest Suit Brought by Procuratorial Organization
-
出入境人员应接受口岸检察机关的查验。
All those entering and leaving the country shall submit to inspection at the port .
-
WTO与我国司法审查范围民事抗诉中检察机关调查取证的范围
WTO and China 's Scope of Judicial Review On the Scope of Investigating Evidence of Supervision Organs in Civil Counterappeal
-
瑞士检察机关也在调查据称与“1MDB”(1MalaysiaDevelopmentBerhad)基金有关的交易,纳吉布是该基金顾问委员会主席。
Transactions allegedly linked to the 1Malaysia Development Berhad fund , whose advisory board he chairs , are also the subject of investigation by Swiss prosecutors .
-
今年2月,由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款,英国防务集团宇航系统公司(BAESystems)向美国司法部支付了4亿美元罚款。
Last month , BAE Systems , the British defence group , paid $ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials .
-
根据与美国检察机关达成的暂缓起诉协议,德国汽车制造商戴姆勒(Daimler)同意支付1.85亿美元的民事及刑事罚款。此前戴姆勒被控多年来在22个国家实施精心设计的行贿计划。
Daimler , the German carmaker , this week agreed to pay $ 185m in civil and criminal fines under the terms of a deferred prosecution agreement with US prosecutors following allegations that it engaged for years in an elaborate bribery scheme in 22 countries .
-
检察机关民事起诉权的设置与限制
The Installation and Restriction of Procuratorial Organ 's Civil Action Power
-
检察机关案件管理机制改革之构想
Frame of the Reform in Case Management of the Procuratorial Organ
-
完善检察机关案件质量考评体系初探
On Perfection of the Case Quality Examination System in Procuratorate Organs
-
检察机关自侦案件监督刍议
On the supervision to the self-investigation cases of the prosecutorial organization
-
瑞典检察机关上周签发了逮捕令。
Swedish prosecutors issued a warrant for his arrest last week .
-
检察机关法律监督权的论争
Controversy on the Legal Supervision Power of the Procuratorial Organ
-
维护公共利益是检察机关赖以存在和发展的根基。
Safeguarding public interests is the foundational function of the procuratorial organ .
-
五是要扩大检察机关的机动侦查权。
Fifth it should enlarge the power of active investigation of prosecution .
-
我国检察机关内部机构设置改革研究
The Study of the Structuring Reform Inside the Procuratorial Organ
-
八卦校园网甚至卷入了两起当地检察机关介入调查的案件。
JuicyCampus even became the subject of two investigations by attorneys general .
-
加强检察机关对初步侦查工作的监督等,从而更好的体现启动程序的功能。
Thus the function and importance of starting procedure will work well .
-
检察机关职务犯罪预防工作研究
On the Work of Procuratorial Organs to Prevent Official Crimes
-
侦察心理学侦察心理学国家最高检察机关侦查职能比较研究
A Comparative Study on the Investigation Functions of State Supreme Procuratorial Organs
-
民事抗诉权是检察机关的一项法定权力,其来源于国家权力。
Civil right of protest is a statutory power of procuratorial organs .
-
检察机关侦查权的自我约束与外部制约
Self & Restriction and Exterior Supervision of Procuratorates Investigation Power
-
斯沃茨在法国的家人将其死亡归咎于联邦检察机关。
Swartz 's family in France blamed his death on federal prosecutors .
-
让观众信任检察机关,让百姓相信法律,是创作该剧并要表现的鲜明主题。
This drama is to let audience to trust procurators and laws .
-
论检察机关对人事诉讼的一般参与制度
On the General Involvement System of the Procuratorial Organs in Domestic Proceedings
-
二是改革检察机关内部相关考核和监督机制。
Two is the reform of procuratorial organs internal check and supervision mechanism .
-
论检察机关的角色定位及其改革
On Procuratorial Organ 's Role Definition and Its Reform
-
检察机关刑事诉讼职权之比较
Comparison of Procuratorial Organs ' Authority in Criminal Procedures
-
检察机关民事公诉制度正是在这样的背景下产生的。
The civil prosecution by the procuratorial organs was established in this background .
-
行政公诉人应由检察机关担任。
The administrative public prosecutor should be procuratorial organ .