比尔

哈佛商学院（HarvardBusinessSchool）工商管理教授迈克尔•比尔说，如果薪酬与特定目标结合得过于紧密会迫使员工专注于细节而忽视了全局。

Coupling pay with certain goals too tightly can force employees to focus on specifics in lieu of the larger picture , says Michael Beer , a professor of business administration at Harvard Business School .

服从比尔定律的浓度范围相应为0～0.24和0～0.48μg／mL。

Beer 's law is obeyed in the range of 0 ~ 0 . 24 μ g / mL of phosphorus and 0 ~ 0.48 μ g / mL of arsenic .

布法罗比尔队以41：14大胜亚特兰大猎鹰队。

The Buffalo Bills routed the Atlanta Falcons 41 – 14 .

我们大家都羡慕比尔∙盖茨这样的人。

We all envy the Bill Gateses of this world .

纸条上写着：“尽快给比尔打电话”。

The note said , ' Call Bill soonest ' .

我们谈话时，比尔忙着做午饭。

While we talked , Bill busied himself fixing lunch .

昨天晚上，比尔的父母来吃晚饭了。

Bill 's parents came for dinner last night .

比尔∙克林顿年轻的时候，我在牛津见过他。

I met the young Bill Clinton at Oxford .

比尔最终迟到了两个小时。

Bill finally rolled up two hours late .

我的天哪！比尔来了！

Bless my soul ! Here comes Bill !

我本不想移居国外，但是比尔把我给说服了。

I didn 't want to move abroad but Bill talked me into it .

这位比尔∙克林顿和那位著名的同名人不同，对政治没什么兴趣。

Unlike his more famous namesake , this Bill Clinton has little interest in politics .

我认为比尔的球打得特别好。

I thought Bill played exceptionally well .

比尔把没吃的食物收了起来。

Bill put the uneaten food away .

你要是不想来，可以，不过要让比尔知道。

If you don 't want to come , fair enough , but let Bill know .

“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。

' I almost think she prefers animals to people . ' ' Quite right too , ' said Bill .

比尔打开收音机，收听本地新闻。

Bill turns on the radio to catch the local news

比尔会把另一个房间里的电视声音开大。

Bill would turn up the TV in the other room

星期天早晨，比尔被电话铃声吵醒了。

On Sunday morning Bill was woken by the telephone

来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。

Come on , Bill . Send Tom a card and make his day

要是比尔为了别的女人离开我，我会醋意大发。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman .

比尔比戴维大6岁。

Bill was six years older than David .

48年的婚姻生活并没消磨掉比尔和海伦之间的激情。

Forty eight years of marriage have not dimmed the passion between Bill and Helen .

比尔过去老说我傻，这话确实伤到我了。

Bill used to say I was barmy , and that would really get to me

我们祝愿比尔快快康复。

We wish Bill a speedy recovery

我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。

When I went to collect the car , Bill met me with a conspiratorial grin .

比尔在医生的诊疗室里想要知道自己到底得了什么病。

Bill was in the doctor 's surgery demanding to know what was wrong with him .

这个挑战让比尔热情高涨。

Bill was stimulated by the challenge

周末比尔会来。

Bill would visit on weekends .

比尔先上，然后大概是拉尔夫，接下来是博比和约翰尼击球。

Bill will come on then maybe Ralph , then Bobby and Johnny doing their hits .