民生问题

解决民生问题，第一要有制度的保障。

To improve people 's well-being , we need institutional guarantee .

其三，解决民生问题是个过程。

Third , to resolve livelihood issues is a process .

药品安全也是其中重点强调的民生问题之一。

Drug safety was one of the important people ' slivelihood problems .

从某种程度上说，教育已成为最大的民生问题。

In a sense , education has become the largest livelihood issues .

民生问题已经是中国社会可持续发展的阻碍之一。

Livelihoods problems have somehow hindered the Chinese continuous development .

东北老工业基地振兴进程中的民生问题

Livelihood Issues in the Revitalization of the Old Industrial Bases

促进就业则是解决农民民生问题的重要途径。

Promoting employment is the important way to solve livelihood issues of farmers .

民生问题事关广大人民群众的切身利益，与人民幸福安康息息相关。

Livelihood issues are related to the welfare and wellbeing of the masses .

就业问题是一个重要的民生问题。

Employment issue is crucial of the people living .

住房这一重大民生问题并未得到有效的解决。

The major livelihood issue of the housing has not been effectively solved .

正是从此后，美国总统选举才开始重视国内民生问题。

S.presidential race been so focused on domestic affairs .

因此重视民生问题的研究有着深刻的理论依据。

The value livelihood of the people question research has the profound theory basis .

马克思主义哲学视阈下的民生问题研究

Research on the People 's Livelihood Problem under the Marxist Philosophy Angle of View

革命往往从民生问题开始，而经济停滞的国家喜欢挑起与邻国的战争。

Revolutions often start as bread riots , and economically-stagnant countries make belligerent neighbours .

解决民生问题是我国当前面临的一大紧迫问题。

To solve the livelihood problem is an urgent problem faced by our country .

民生问题是社会利益和价值分配不协调的表现。

Livelihood issues is uncoordinated distribution of social benefits and value of the performance .

住房问题关系国计民生，既是经济问题，更是重要的民生问题。

Housing problems are not only economic issues , but also important livelihood issues .

这四项活动反映了最基本的民生问题，也无一例外地昭示着社会经济的飞速发展。

These projects which show rapid development of social economy are basic livelihood issues .

这一切都告诉我们，民生问题是一切问题的核心。

All this tells us that livelihood issue is the core of all problems .

住房问题关系到民生问题，目前，我国的社会保障住房形势十分严峻。

Housing issues is related to livelihood issues .

民生问题一是关注收入问题，另一个就是消费问题。

The problem is concerned about the livelihood of income issue , but also consumption .

解决保障性住房建设的供给问题就是解决重要的民生问题。

Solutions to supply problems of government-subsidized housing construction are solutions to important livelihood issues .

我们将优先处理一些迫切的民生问题，包括教育、医疗保健和住屋的问题。

We will start with the immediate issues , including education , healthcare and housing .

住房问题不仅是经济问题，而且还是影响社会稳定的重要民生问题。

Housing problem is not only an economic issue , it also affects social stability .

他们建立了基层组织，解决一切民生问题。

They 've set up infrastructure to provide all the basic amenities to the common man .

我国少数民族地区民生问题与责任政府建设

Reflections on the Livelihood Issues of China ′ s Ethnic Regions and Establishing Their Responsible Governments

要实现人的全面自由发展首先要解决民生问题。

To achieve the comprehensive and free development , livelihood problems should be solved at first .

弱势群体的民生问题，是任何一个崇尚公平与正义的社会必须正视的问题。

The livelihood for disadvantaged group should be pay attention by fair and just in society .

食品安全问题是全局性的重大问题，同时也是最重要的民生问题。

Food safety is a major global problem , but also the most important livelihood issues .

住房保障是关系社会和谐、经济发展的重大民生问题。

Housing guarantee is a livelihood problem closely related to the social harmony and economic development .