汽车产业调整和振兴规划

在国际金融环境不乐观的情况下，国务院陆续出台《汽车产业调整和振兴规划》以及《物流业调整和振兴规划》等重要产业调整振兴规划。

In the case of international financial environment is not optimistic , State Council successively introduced a number of important industrial adjustment and revitalization plan , including Auto industry restructuring and revitalization plan and Logistics industry restructuring and revitalization plan .

在此形势下，我国政府出台了《汽车产业调整和振兴规划》，采取减免车辆购置税、汽车下乡补贴等多项措施来应对危机。

Under the force of circumstances , our government introduced a number of measures , like the automobile industry restructuring and revitalization plan , preferential vehicle purchase tax and the subsidy of " car to the countryside ", to deal with the crisis .