波特尔

带法国波特尔犬去歌剧院非法

It 's illegal to take a French poodle to the opera ( Chicago ) .

沙特尔大教堂的圆柱西波特尔商标的重新开始的三维雕塑的出现。

The columned west portal of Chartres cathedral marks the beginning of the re-emergence of three-dimensional sculpture .

苏格兰著名电视主持人、被誉为全球最性感女人之一的盖尔-波特尔日前在伦敦参加一个时尚活动时，因为自己全新的莫希干发型而引起了全场的轰动。

TV presenter Gail Porter caused a stir at a fashion event by sporting a new Mohican-type haircut .

传统中医深植于中华文化当中，加拿大人莱斯利.波特尔说，他曾经接受过西医和中医的教育。

TCM is ingrained in Chinese culture , says Canadian Leslie Bottrell , who is trained in both Western and Traditional Chinese Medicine .

1930年弗莱舍尔兄弟创造了贝蒂小姐这一卡通形象，此时的她是一只法国波特尔犬，长着一双下垂的耳朵和一只黑色的小圆鼻子。

In 1930 , when the Fleischer brothers created the Betty Boop character , she was a French poodle , drawn with flabby ears and a black round nose .