洛杉矶港

他们本来是想在洛杉矶港登陆的，因为那里是美国国际贸易及商务的主要门户。

They wanted to land in the Port of Los Angeles , because it is one of the premier US gateways for international trade and commerce .

主要围绕外号“Verbal”的骗子罗杰·金特接受警方讯问展开，停靠在洛杉矶港上的船只着火，他是船上大屠杀中两名仅有的幸存者中的一名。

The film follows the interrogation of Roger " Verbal " Kint , a small-time con man who is one of only two survivors of a massacre and fire on a ship docked at the Portof Los Angeles .

洛杉矶港和长滩港的官员也希望日本情况能够好转。

That hope is shared by officials at the ports of Los Angeles and Long Beach .

但前景是乐观的：一份2009年的报告预测，到2030年，洛杉矶港/长滩港的吞吐量将翻一番。

But the outlook is strong : a 2009 report predicted a doubling of container traffic at Los Angeles / long beach by 2030 .

经过了四个小时的航程，从菲尼克斯到西雅图，之后又乘一个小时的小型飞机到达洛杉矶港，最后一个小时的车程到达福克斯镇。

It 's a four-hour flight from Phoenix to Seattle , another hour in a small plane up to Port Angeles , and then an hour drive back down to Forks .

洛杉矶地区，包括港游船，门票和电视节目在洛杉矶国际机场临时滞留的想法。

LAX area , including Harbor cruises , TV Show tickets and ideas for a layover at LAX .

国际贸易也显著-洛杉矶港口和长滩港也是世界上最繁忙的。

International trade is also significant & the port of Los Angeles and Long Beach is one of the busiest in the world .