海事证据保全
- 网络Maritime Evidence Preservation;preservation of maritime evidence
-
从海事诉讼法的立法体例上看来,海事强制令与海事请求保全,海事证据保全并列,形成行为、财产、证据三种海事保全制度,一起构建了我国海事诉讼法较为完整的保全体系。
According to the legislative structure of MPL , maritime injunctions together with preservation of maritime claims and preservation of maritime evidence constitute the preservative system in respect of actions , property and evidence in MPL .
-
海事证据保全仅适用于对有关海事请求的证据进行保全,不适用于其它的证据;
The preservation only applicable to evidence of maritime request ;
-
海事证据保全还包括了诉讼前证据保全,而不仅限于诉讼中的证据保全。
It do not be confined to the evidence in lawsuit , also including that in advance .
-
如何使海事强制令与海事担保,海事请求保全以及证据保全的规定更好的衔接,达到几种保全之间的合理转化等等。
How to make full cooperation between a maritime injunction and the other correlative systems , such as maritime security , preservation of maritime claims and preservation of maritime evidence .