消费计划
- 网络consumption plan
-
但这个消费计划的时机可能不太好。
But this consumption plan may be poorly timed .
-
可吗,我有几个消费计划都延迟了呢!
So be it . I have no choice but to postpone a couple of consumption plan .
-
我们有适合不同消费计划的度假安排。
We have holidays to suit every purse .
-
经济学家建议刺激消费计划在今后还将有所突破。
Economists suggested the stimulus package could be topped up later .
-
文章显示不单单政府投资和消费计划受到影响,就连整个经济环境都因此而遭受破坏。
The study shows that the impact is not spread evenly over the governments'investment and consumption plans , with damaging consequences .
-
对于通常是固定的某种资源,如金钱或时间,在给定时间内的系统消费计划。
A systematic plan for the expenditure of a usually fixed resource , such as money or time , during a given period .
-
你也暗中承认,抽烟会上瘾,因为你的香烟消费计划似乎将要开始,而且再也不会停止。
You also implicitly accept that smoking is addictive , since your cigarette consumption plan seems to be to start and never stop .
-
创建一个每月的消费计划(如果你现在还没有的话),看看你们两个能否为了目标而调整自己的消费支出。
Create a spending plan ( if you haven 't yet ) for each month , and see if you can adjust it to meet that monthly goal .
-
他们能完美计算出自己承担的风险,并以极高的精度估计出油价的冲击将如何影响到他们目前和未来的生产及消费计划。
These creatures can perfectly compute the risks they take and estimate with great precision how an oil price shock will affect their present and future production and consumption plans .
-
他们不断优化当前和未来的消费计划,并且能够相当精确地计算央行实行的利率变化将会产生何种影响。
They continuously optimise their present and future consumption plans and are capable of calculating with great precision what the effects will be of interest rate changes implemented by the central bank .
-
开发的“先发制人”,因此,今年的“五一”与往年相比,减少他们的秘密武器,但以满足买方的消费计划。
Developer 's " preemptive ", so that this year 's " 51 " Compared with previous years , fewer of their secret weapon , but to meet the buyer 's consumption plan .
-
另一项旨在刺激增长的举措是,中国财政部周一宣布将降低化妆品、鞋类和服装的进口关税,平均降幅达50%,以此作为提振国内消费计划的一部分。
In another measure designed to spur growth , China 's finance ministry said on Monday it would cut import duties on cosmetics , shoes and clothes by 50 per cent on average , as part of a plan to boost domestic consumption .
-
那些消息极其灵通的个体希望央行保持物价稳定,使得作为消费者的他们,能够最优化的制定出不确定性最小的消费计划,也使得作为生产者的他们,能够让销售价格等于边际成本(加上利润)。
These superbly informed individuals want the central bank to keep prices stable so that as consumers they can optimally set their consumption plans with minimal uncertainty , and as producers they can set prices equal to marginal costs ( plus a mark-up ) .
-
波士顿咨询集团(bostonconsultinggroup)的一项调查发现,服饰鞋类是中国中产阶级与富有消费群体计划增加支出的6种产品种类之一。
A survey by Boston Consulting Group identified apparel and shoes as one of six product groups on which middle class and affluent Chinese consumers plan to spend more .
-
在任何促进消费的计划中,户口制度改革都是中心环节。
Reforming the Hukou is a central part of any plan to boost consumption .
-
预算就是一个能帮助预测和控制您消费的计划。
A budget is a spending plan to help you forecast and control your expenses .
-
她还处理公司及消费市场计划,比如运营商和产品定位合作伙伴的合作行销及赞助计划。
She also handles corporate and consumer marketing programs , such as co-marketing and sponsorship programs with carriers and product placement partners .
-
因为当你没有一个购物清单时,你通常会进行冲动消费和计划外的购物-所有这些都需要花钱。
Because when you 're without a shopping list , you typically end up making impulse buys and unplanned purchases - all things that cost money .
-
中国政府颁布了一项减少其公民50%肉类消费的计划,气候研究专家们希望这将成为避免气候变暖失控的主要手段。
The Chinese government has outlined a plan to reduce its citizens " meat consumption by 50 % in a move that climate campaigners hope will provide major heft in the effort to avoid runaway global warming .
-
据NPR新闻的约翰·伊斯蒂报道,这家消费品公司计划放弃旗下一半的品牌。
As NPR 's John Ydstie reports , the consumer products behaves its plans to shut off half of its brands .
-
消费品生产计划增长7%。
Consumer goods production was to go up by7 percent .
-
他们的消费和生产计划都是最优化的。
Their consumption and production plans are optimal .
-
除此以外,贵行是否提供消费积分优惠计划呢?
Apart from these , does your bank offer a credit card bonus points programme ?
-
“如果像消费税部门计划的那样提税,那么预计我们的利润将会下降,”他说。
" Our profits are expected to fall if the tax hike is imposed , as the Excise Department has planned ," he said .
-
把社会再生产的各个环节&生产、交换、分配、消费纳入统一计划,是苏联计划经济制度的存在前提。
Bringing the different links of social reproduction i. e. production , exchange , distribution and consumption into a unified plan is the precondition of the existence of centrally planned economic system .
-
最近几个月,随着大陆企业希望从政府鼓励农村扩大电子和电器产品消费的补贴计划中获益,台湾高科技制造商接获的大陆订单日渐增多,他们也恢复了谨慎的乐观情绪。
Cautious optimism returned to Taiwanese high-tech manufacturers in recent months as they received increasing orders from Chinese companies looking to profit from Beijing 's rebate scheme to encourage greater rural spending on electronics and appliances .
-
房价下跌可能促使家庭抑制消费、延缓购房计划,从而导致房价进一步下跌,造成总体经济疲弱。
Declining house prices may cause households to rein in both consumption and home buying plans , leading to further falls in house prices and overall weakness in the economy .
-
全球变暖、温室效应、臭氧层大洞都以其洲际规模让我们感到震惊,但是还没有人提出一项包括限制大型跨国公司或者改变我们的消费方式的应变计划。
The continental scale of global warming , the greenhouse effect , and the hole in the ozone layer all have shocked us . But no one has a contingency plan that includes controlling large international corporations or changing how we consume .
-
好在有一些快速简单的办法阻止你自己过度消费打乱你的消费计划。
Luckily there are fast , easy tricks to avoid buying too much and breaking a budget .
-
主要表现形式有:节俭消费、滞后性消费和观望型消费。3、计划外消费行为,即冲动型消费行为。
The main manifestations are : frugal consumption , consumption and wait-and-see consumption lag . Third , the consumer behavior out of plan , namely the impulsive consumption behavior .