淑

以上结果提示苦参碱可用于防治脂多糖诱发的疾病，并进一步证实脂多糖的生物活性可能与蛋白淑酶C有关。

All these suggested that matrine could be used to prevent LPS mediated diseases and proved that the activity of was related to protein Kinase C.

1982年，杰西卡·兰格（JessicaLange）在《窈窕淑男》（Tootsie）中饰演的迷人单身职业母亲朱莉（Julie）成了我的偶像，她性感地对达斯汀·霍夫曼（DustinHoffman）饰演的角色说，自己“天生就只用解冻食物就行了”。

In 1982 , Jessica Lange as Julie , the glamorous single working mother in " Tootsie , " became my ego-ideal when she sexily told Dustin Hoffman 's character that she was a " born defroster .

我跟你说，淑夫人不会来了。

I 'm telling you , lady Jung will not come .

仁淑的鬼魂可以通过催眠术杀人？

The ghost of in Sook can kill people through hypnotism ?

我们能让仁淑的灵魂离开她吗？

Can 't we make in sook 's spirit leave her ?

不杀掉延淑我决不回去。

I 'm not going back before I kill Yeon soha .

淑给他管家，料理一切。

Sue kept house , and managed everything for him .

你刚来，淑夫人就走了。

You came just now , and Lady Jung has just left .

我讨厌她们，我不过分。我是对的。淑。

I hate them , but I am . I was right .

那是钟淑吗？她在这做什么？

Is that jongsook ? What is she doing here ?

药用淑危野生动植物资源可持续利用与管理

The Sustainable Use and Management on Endangered Wildlife Resources for Medicinal Use

她又看淑华，看觉民，看其余的人。

Chin looked at shu-hua , at chueh-min , at the others .

淑在感情热烈的时候所说的话，确实是冷酷无情的真理。

What Sue had said in warmth was really the cold truth .

不久前，有个女人拜访了淑夫人。

A while ago , a woman visited lady jung .

要是你相信我，钟淑就还活着！

If you had believed me , jongsook would still be alive !

淑夫人和她姨妈刚刚去了荷花亭。

Lady Jung and her aunt just went to the lotus pavilion .

你知道一个名叫延淑的女勇士吗？

Do you know a female warrior called Yeon soha ?

下课后，敏淑和邦实来办公室。

When class ends , min-sook and bang-shil come to the office .

淑动手把东西归拢到一块儿，准备下车了。

Sue began gathering her things together to alight .

我发现了赵元和淑夫人有染。

I discovered that Sir Cho won had been sleeping with lady jung .

可见淑并不是一个彻头彻尾的新女性。

Thus Sue is not a complete new woman .

他来到了他头一次看见淑的那条大街了。

He came to the street in which he had first beheld Sue .

有淑作伴侣，那他就能含笑把他的野心放弃。

With Sue as companion he could have renounced his ambitions with a smile .

淑夫人一大早就收拾好行李。

Lady Jung packed her things at dawn .

他对淑那样热爱，已经够使他心神不宁的了。

His passion for Sue troubled his soul .

淑贞最胆小，便拉了鸣凤靠着她走。

Shuchen , the most timid of the girls , stuck close to mingfeng .

淑现在真正帮起裘德来了。

Sue was assisting Jude very materially now .

淑仍旧挽着裘德的胳膊。

Sue still held Jude 's arm .

这是敏淑和我的事。

This is between minsuk and me .

淑金喜欢主动的男生。

Su-Jin likes an aggressive guy .