火把

其中一名男子用火把照着他的脸。

One of the men shone a torch in his face

他们点着一支火把，放火烧了小教堂的茅草屋顶。

They lit a torch and set fire to the chapel 's thatch .

皮特的火把映出了鲍勃和张的模糊身影。

Pete 's torch picked out the dim figures of Bob and Chang .

我快冻僵了。没有外衣，没有火把，浑身湿透了，筋疲力尽。

I was perished . No jacket , no torch , wet through , exhausted .

用中低火把黄油加热，等黄油熔化起泡时，加入面粉。

Melt the butter over a medium-low heat . When it is melted and bubbly , put in the flour .

火把的火焰在微风中摇曳。

The torch flared in the breeze .

火把老树烤干了。

The fire thins out old trees .

火把在风中闪烁不定，它的影子也随着在墙壁上摇曳着

The torches guttered in the breeze , casting wavering shadows upon the battlements .

n.火把，火炬自由女神像在她的右手里持有火炬。

torch The Statue of Liberty holds a torch in her right hand .

美国华盛顿大学（UniversityofWashington）的人类学家郝瑞（StevanHarrell）解释说，斗牛一直是中国彝族人民在庆丰节日“火把节”上的传统活动。

University of Washington anthropologist Stevan Harrell explains that bullfighting has long been associated with Torch Festival , a harvest festival celebrated by China 's Yi minority .

如果Pryrates不打算再回来了，他为什么没有把这火把熄灭？

Would Pryrates have left a torch burning if he didn 't plan to return ?

矿工携带火把的爬回了卡瓦Ijen的火山口壁，开始进行200米的火山口的唇爬上他们的回程。

Miners carrying torches climb back up the wall of Kawah Ijen 's crater , beginning their return trip with a200 meter climb to the crater lip .

玛芝，那帮人拿着草叉火把追赶我们

Marge , those peopIe chased us with pitchforks and torches .

现在那里的火把已然点亮，大门也已敞开。

Now the torches are lit and the door is open .

火把花根防治同种移植肾慢性排斥反应实验研究

Preventive Effect of Tripterygium Hypoglaucum on Chronic Allograft Nephropathy in Rats

纵观彝族服饰，那撒开的红裙像燃烧的火把；

Red skirts scattering , as if they were burning torches ;

用那里的火种他可以把自己的火把再次点燃。

And with his light he could light his own again .

他一发火把书扔在地板上。

In a temper he dashed the book to the floor .

这些通道由火把照亮，向下的斜坡极为陡峭。

These passages are lit by torches and slope steeply downward .

这才手执火把，飞到赫利俄斯面前，请他指点迷津。

This hand torch , Helios flew before , please him .

火把这些唱片烤翘了。

Eg. The heat of the fire has bent these records .

这场火把城市上空映得一片通红。

The fire cast a ruddy glow over the city .

于是他在万帕的火把上点燃了他的雪茄烟。

And he lighted his cigar at vampa 's torch .

我们要用火把老鼠从洞里赶出来。

We 'll burn the rats out of the hole .

他会像个在火把下败下阵来的胖女人。

Going down Iike a fat woman on a greased fire poie .

牧羊人跟在后面，举着火把把路照亮。

The shepherd followed , carrying a torch to light his way .

我们将用火把狐狸驱逐出洞。

We 'll fire the fox out of the hole .

他把火把插在地上，重新开始了工作。

He planted his torch in the ground and resumed his labor .

你的火把是作什么用的，幽灵？斯克罗吉问。

' What does your torch do , spirit ?' asked Scrooge .

一个小自由女神雕像，是小火把发出的光。

A little statue of liberty and the light is its torch .