爱丁堡公爵

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners

很多奥运会和残奥会明星早前曾在白金汉宫与女王、爱丁堡公爵、剑桥公爵夫人、首相戴维•卡梅伦以及2012年伦敦奥组委主席LordCoe一起庆祝他们获得的成就。

A host of Olympic and Paralympic stars had earlier been at Buckingham Palace to mark their achievements along with the Queen , Duke of Edinburgh , Duchess of Cambridge , prime minister David Cameron and London 2012 organising committee chairman Lord Coe.

她的丈夫王子阿尔弗雷德爱丁堡公爵和萨克森，科堡哥达。

Her husband Prince Alfred Duke of Edinburgh and Saxe-Coburg and Gotha .

爱丁堡公爵是女王的丈夫。

The Duke of Edinburgh is the queen 's husband .

声明还对照顾爱丁堡公爵的医务人员表示感谢。

It also thanked the medical staff who the Duke of Edinburgh .

皇家殿下这个称呼是由爱丁堡公爵创造的。

The title of Royal Highness is borne by the Duke of Edinburgh .

连爱丁堡公爵过生日也统统说成上个月他turning90岁。

Even the Duke of Edinburgh was universally described as turning 90 last month .

爱丁堡公爵奖国际基金会；

Duke of edinburgh 's Award International foundation ;

女王不能亲赴葬礼，而将由爱丁堡公爵代表前往。

The queen cannot attend the funeral but will be represented by the Duke of edinburgh .

女王和爱丁堡公爵对北爱尔兰进行为期两天的访问。

The Queen and the Duke of Edinburgh are on a two-day visit to Northern Ireland .

英女王和丈夫爱丁堡公爵离开白金汉宫前往威斯敏斯特大教堂，于10：45到达。

The Queen and the Duke of Edinburgh leave Buckingham Palace , arriving at the Abbey at10:45 .

年，被占领的香港欢迎庆祝爱丁堡公爵到达。

Photographer unknown : Boat celebration of Duke of Edinburgh 's arrival , Hong Kong , c1872 .

另外，女王陛下和爱丁堡公爵将会享受曾孙带来的乐趣。

And her Majesty the Queen and to the Duke of Edinburgh , the special delight of a great-grandchild .

女王和爱丁堡公爵菲力普亲王殿下参加了独立庆典。

The independence ceremony was attended by the queen and his Royal Highness the prince philip , Duke of edinburgh .

女王和爱丁堡公爵已经回家，将王宫留给参加派对的人。

The Queen and Duke of Edinburgh have left for home and turned the palace over to the party goers .

1999年在首尔出席国宴时，爱丁堡公爵中途打起了瞌睡。

Don 't fall asleep The Duke of Edinburgh once dozed off during a state banquet in Seoul in 1999 .

1957年与爱丁堡公爵合影，以及1996年与曼德拉同乘马车。

with the Duke of Edinburgh in 1957 ; and riding in an open top carriage with Nelson Mandela in 1996 .

然而，很遗憾的是女王的丈夫爱丁堡公爵错过了这天的仪式，上周五做了心脏手术后他就一直住在医院里。

However , the Duke of Edinburgh missed the service , as he is in the hospital after having cardiac surgery Friday .

同时他也沉痛地提到了生病住院的父亲爱丁堡公爵，医院离庆典现场只有几英里。

He also made a poignant reference to the Duke of Edinburgh who was in hospital , just a few miles away .

下周女王和爱丁堡公爵将离开桑德灵厄姆返回到白金汉宫，所以这次是女王在诺福克郡最后一次参加守礼拜活动。

Yesterdays engagements were the Queens last in Norfolk before she and the Duke of Edinburgh leave Sandringham and return to Buckingham Palace next week .

但您又不是爱丁堡公爵，所以嘛，自己应该真正地把注意力放在彼此之间谈话的质量，而非谈话时间的长短。

But you are not the Duke of Edinburgh , and therefore you should really concentrate on the quality of your conversation rather than its length .

女王、爱丁堡公爵、查理斯王子、卡米拉和哈里王子坐在前排。

The Queen , accompanied by the Duke of Edinburgh , Prince Charles , the Duchess of Cornwall and Prince Harry will sit in the front row .

英国的伊丽莎白公主和她的丈夫爱丁堡公爵被视为离开1947年11月20号西敏寺，伦敦，承接他们的婚礼服务。

Britain 's Princess Elizabeth and her husband the Duke of Edinburgh are seen leaving Westminster Abbey , London , on Nov.20,1947 , following their wedding service .

右边这位是英国爱丁堡公爵，左边的是威廉王子，这是我们在伦敦纪念塔的纪念日仪式上看到的。

Britain 's Duke of Edinburgh , right , and Prince William , left , seen , during the annual Remembrance Sunday ceremony at the Cenotaph in London .

他为自己创立的卡拉唱片所灌录的《伦敦大提琴之声》，曾于英女皇伊利沙伯二世和爱丁堡公爵面前作现场表演。

His recording , The London Cello Sound which was recorded under his own label Cala Records , has been performed live for H.M.The Queen ( Elizabeth II ) and H.R.H.

当她丈夫的继王位的公爵，大公爵夫人玛丽亚历山德罗成为除了爱丁堡公爵夫人萨克森公爵夫人科堡和哥达。

Upon her husband 's ascension to the Ducal throne , the Grand Duchess Marie Alexandrovna became Duchess of Saxe-Coburg and Gotha , in addition to being Duchess of Edinburgh .

目前英国有两位皇室成员拥有五星军衔&同样获得三军最高荣誉统帅军衔的爱丁堡公爵（菲利普亲王）和获得陆军荣誉元帅军衔的肯特公爵。

Two members of the royal family currently hold five-star rank – the Duke of Edinburgh in all three services and the Duke of Kent , who is a Field Marshal .

当英国航空公司皇家专机抵达机场时，当地天气晴好，百慕大群岛总督理查德•戈兹尼及总理艾瓦特•布朗前来迎接女王及爱丁堡公爵的到访。

In brilliant sunshine the Queen and the Duke of Edinburgh were greeted by Bermuda 's Governor Sir Richard Gozney and Premier Ewart Brown when their chartered British Airways jet arrived .

萨尔科奇总统和夫人卡拉.布鲁尼来到伦敦郊外的温沙堡，受到了伊丽莎白女王和爱丁堡公爵菲利普亲王的接待。

President Sarkozy and his wife , Carla Bruni , were whisked off to Windsor , outside of London , where they were met by Queen Elizabeth and the Duke of Edinburgh .

在信中，爱丁堡公爵说，他之前“多次”行驶过这条马路，并且在正常条件下不会有任何困难看到交通情况。

In the letter , the Duke of Edinburgh said that he had driven across the road ' any number of times ' and that he wouldn 't have any difficulty seeing traffic coming in normal conditions .