爵士

乔治因对国家有贡献而受封为爵士。

Sir George was made a knight for his service to his country .

他被授予荣誉爵士称号。

He was made an honourary knight .

他因对工业界的贡献获女王封为爵士。

He was knighted by the Queen for his services to industry .

在爵士音乐会上，乐队演奏的都是新曲目。

The band played all new material at the gig .

他因科研成就而获授爵士头衔。

He has been honoured with a knighthood for his scientific work .

他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。

He received a knighthood in the New Year 's Honours list .

他因为将爵士音乐传到英格兰而为人们所熟知。

He is best remembered as the man who brought jazz to England .

我们的网站上有大量的爵士音乐。

There 's jazz a gogo on our website .

主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍。

The population almost doubles in summer , mainly because of the jazz festival .

他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。

His services to the state were recognized with the award of a knighthood .

爵士音乐再度盛行。

Jazz is enjoying a revival .

谢谢，保罗爵士。

Thank you , Sir Paul .

她随一支摇滚乐队演唱，但她本身也是爵士乐手。

She sings with a rock band , but she 's also a jazz musician in her own right .

安东尼爵士是自由民主党热心的资金筹集者。

Sir Anthony was a keen fundraiser for the Liberal Democrats .

杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。

Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister .

本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。

Ben Brantley 's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories

在我看来，罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。

It seemed to me that Sir Robert 's arguments were nonsensical

她丈夫也被封为“丹尼斯爵士”。

Her husband was also honoured with his title ' Sir Denis '

在与总统会谈之后，罗伯特爵士发表了声明。

Sir Robert made his announcement after talks with the President

杰拉尔德爵士从喉咙里发出了点儿声音。

Sir Gerald made a small noise in his throat .

我丈夫是位爵士音乐家，透露这一点就够了。

My husband is a jazz musician . Enough said .

科伯恩到时正好伊恩爵士和诺布尔夫人也来了。

Cockburn 's arrival coincided with that of Sir Iain and Lady Noble

她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。

She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke .

丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。

Sir Denis took one look and sent it back

彼得爵士担任过几个高级军事职务。

Sir Peter has held several senior military posts .

哈里爵士！对不起，请等一下！

Sir Harry ! Stop , if you please !

罗伯特爵士是位坚定而又活跃的政治家。

Sir Robert was a strong and vigorous politician .

女王已经授予他爵士头衔。

The Queen has bestowed a knighthood on him .

菲利莫尔岛以罗伯特·菲利莫尔爵士的名字命名。

Phillimore Island is named after Sir Robert Phillimore

研究者好不容易完成了对1.6万首不同的古典、摇滚和爵士乐曲的研究。

Researchers have ploughed through 16,000 different pieces of classical , rock and jazz music