特尔

钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。

Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise .

钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。

Chantal remembered carefree past summers at the beach .

埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。

Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece .

结果表明沃森和文特尔共有的基因序列变异少于他们每个人与金城振共有的基因序列变异。

It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim .

根据明特尔市场调研公司的一项报告可知，它已经从2011年的11。9亿英镑减少到2015年的11。2亿英镑。

It has shrunk from £ 1.19 billion in 2011 to £ 1.12 billion in 2015 , according to a new report from market research company Mintel .

起初，内特尔希普感到很惊讶。

At first , Nettleship felt surprised .

这个项目的研究成果发表在《科学》（Science）期刊上。文特尔博士表示，该项目持续的时间比预期长了四年，揭示出生物学知识中存在“令人吃惊的”空白。

The project , published in the journal Science , took four years longer than expected , Dr Venter said , and revealed " surprising " gaps in biological knowledge .

俄勒冈里德学院的MarkBedau说文特尔先生的工作相对传统的针对单个基因的基因工程迈出了具有标志性的重要的一步。

Mark Bedau of Reed College in Oregon says Mister Venter 's work marks an important step over traditional genetic engineering of individual genes .

特尔（IntelCorp.）首席执行长欧德宁（PaulOtellini）上周向员工表示，公司2009财政年度第一季度经营状况的不确定性很大，不能排除当季亏损的可能。

Intel Corp. 's ( INTC ) chief executive told employees last week that conditions are so uncertain in the first quarter that he could not rule out reporting a loss .

现在有许多自救书目，包括最近MIT社会学家谢里.特尔可的《一起孤独》，提供了如何摆脱上述强迫性行为的方法。

A deluge of self-help books , most recently " Alone Together " by Sherry Turkle , a social scientist at the Massachusetts Institute of Technology , offer advice on how to unplug .

目前紫杉烷类成分只有紫杉醇和以巴卡亭Ⅲ或10-去乙酰基巴卡亭Ⅲ为前体的半合成药物紫杉特尔（Taxotere）应用于临床。

Currently taxanes components only paclitaxel and Baccatin ⅲ or 10-Deacetylbaccatin ⅲ precursors for the semi-synthetic drug docetaxel ( Taxotere ) applied to clinical .

我想要关于劳夫巩特尔卡勃的医药挡案。

I want the medical file on a Rolf Gunther kolb .

弗里曼特尔监狱为我们的第二个重大项目最近竣工。

Our second major project for Fremantle Prison was recently completed .

尚特尔承认出院后的第一个晚上有点艰难。

Chantelle admitted their first night out of hospital had been tough .

我想查询一下一个叫巩特尔卡勃的病人情况。

I am inquiring about a patient called Gunther kolb .

巩特尔一直躲在那里。

Gunther had been hiding in there all the time .

当然了，被巩特尔打败他当然生气了。

Weii , she 's certainiy angry about being defeated by gunther .

有司特尔仪器使用经验者优先。

Have experience of struer 's tools is advance .

她先看看茉特尔，又看看汤姆。

She looked at Myrtle and then at tom .

达利斯和约翰特尔有许多共同点。

Darius and Johntel have a lot in common .

这对十几岁的小“夫妻”如今住在尚特尔家中照顾宝宝梅齐。

The teenage couple are now looking after baby Maisie at Chantelle 's home .

初夏时，维克托·别特尔过来，和艾伦一起待在剑桥，

Victor Beuttell came to stay with Alan at Cambridge in the early summer .

夸扣特尔语夸克特尔人讲的瓦卡希语她说的斯瓦希里语非常流利。

The Wakashan language of the Kwakiutl . She speaks Swahili with great fluency .

他说，我们不支持彩信弗里曼特尔自己的意图。

Said that , we have no intention of supporting MMS in Fremantle ourselves .

根据文特尔博士，这种酶促反应的原材料非常丰富。

According to Dr Venter , the raw materials for those pathways are abundant .

我特别喜欢与海滩近距离接触，还有充满温情的弗里曼特尔小镇。

I especially appreciated the nearness to the sea and the lovely town of Fremantle .

他们在布里斯特尔郊区一座漂亮的农庄里愉快地生活着。

They live happily now in a beautiful farm house in the country outside Bristol .

特尔卡纳资源、评价和监测股

Turkana Resources , Evaluation and Monitoring Unit

加兹敏、安多尼、姗特尔，和你们没有什么不同。

And Jazmin , Andoni , and Shantell aren 't any different from any of you .

巩特尔和哈根呢？

Where are Gunther and hagen ?