特有

“沙漏身材”是一些女性所特有的身材。

An hourglass figure is a very specific physical form exhibited by some women .

也就是说，这种划分比例与对人类儿童的研究文献是一致的——因此，与普遍观点相反，较少比例的不安全依恋型并非猫咪特有的。

That said , this split is consistent with the literature on human children — so the smaller percentage with insecure attachment styles is not specific to cats , contrary to popular belief .

我想她的确是以她特有的方式爱你。

I expect she does love you in her own way .

她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。

She arranged everything with her customary efficiency .

他以其特有的热情讲话。

He spoke with typical enthusiasm .

她说话带着特有的热情。

She spoke with characteristic enthusiasm .

她有着乡下女人所特有的那种和缓、轻柔的声音。

She had the slow , soft voice of a countrywoman .

马尔先生使用了大量苏格兰特有的词汇。

Mr Marr makes extensive use of exclusively Scottish words .

他凭着自己特有的干劲找到了新的新闻渠道。

With typical energy he found new journalistic outlets .

男性不安分守己并非20世纪特有的现象。

The rogue male is not a twentieth-century phenomenon .

疲劳是女性特有的问题。

Fatigue is a particular problem for women .

这不是汉语所特有的，而是泰语的一个特征。

This is not typical of Chinese , but is a feature of the Thai language

这是广东人特有的说法。

This is an expression peculiar to people from guangdong .

阿修罗是特有的六道众生之一。

Asura is one peculiar kind of the six destinies ( ways ) .

这位领导者以特有的热情说话。

The leader spoke with characteristic enthusiasm .

香蕉有其特有的香味。

Bananas have their own characteristic smell .

它们是所有人类社会特有的基础；并逐步建立其它一切东西的奠基石。

They were the distinguishing foundation of all human societies ; the bedrock on which all else came to be erected .

偶然误差，有时出现在这个方向，有时又出现在另一个方向，并且因其特有的性质而不可预测。

Accidental errors act sometimes in one and sometimes in another direction and by their very nature can 't be predicted .

沼泽般的，湿软的：类似沼泽地的，沼泽地所特有的；多沼泽的

Of , resembling , or characterized by a marsh or marshes ; boggy .

这是德国人特有的习俗

This is a custom amongst the Germans .

女店主们以她们特有的谄媚方式向她献殷勤

The landladies paid court to her , in the obsequious way landladies have .

在中殿另一边的那一家人，也有着自己特有的相貌。

The family on the other side of the nave had a certain look about them , too .

应用PCR技术研究中国特有小麦种子贮藏蛋白基因的遗传变异

Genetic Variations of Storage Protein Genes among Chinese Endemic Wheats Detected by PCR Amplification

在本例中，您正在添加一些Android特有UI小部件。

Here , you 're adding some Android-specific UI widgets .

计划是描述其他Geronimo特有的属性的XML文档；部署计划将替代JavaEE部署描述符。

Plans are XML documents that describe additional Geronimo-specific properties ; they replace Java EE deployment descriptors .

最佳实践是提取出应用程序特有的URL模式，并将它们放入应用程序自身中。

Best practice is to pull out application-specific URL patterns and place them in the application itself .

植物特有的LATERALORGANBOUNDARIES（LOB）domain基因家族在侧生组织的发育中起着潜在的作用。

The plant specific LATERAL ORGAN BOUNDARIES ( LOB ) domain gene family has a potential role in lateral organ development .

而DSP（数字信号处理器）以其特有的硬件体系结构和指令体系成为快速精确实现数字信号处理算法的首选工具。

The digital signal processor becomes the preferred utility for realizing digital arithmetic rapidly and precisely relying on its particular hardware and instruction architecture .

相对于其他几种ERP软件在二次开发功能方面的局限性，ORACLEERP的二次开发方法具有特有的开放性和灵活性。

Compared with other ERP software in customized development limitations , Oracle ERP customized development method has its unique openness and flexibility .

岛屿特有种全缘冬青遗传多样性的ISSR分析

ISSR analysis of genetic diversity of Ilex integra , an insular endemic plant