特色菜

我点了各式“bruschette（面包）“spaghetticacioepepe”（简单的罗马特色菜，添加起司与胡椒），以及一小只烤鸡。烤鸡最后我和一条盯着我吃午饭的野狗分享了。

I order an assortment of bruschette , some spaghetti cacio e pepe ( that simple Roman specialty of pasta served with cheese and pepper ) and then a small roast chicken , which I end up sharing with the stray dog who has been watching me eat my lunch the way only a stray dog can .

北京烤鸭是这家餐厅的特色菜。

The Beijing roast duck is a specialty of this restaurant .

我吃的第一道菜是维也纳特色菜鸡蛋饼汤，也叫炒饼汤。

I started with the Viennese speciality frittatensuppe , or pancake soup .

莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。

Rhineland dishes are a speciality of the restaurant

鱼和贝类是特色菜。

Fish and shellfish are the specialities .

1817年1月18日，在庆祝俄国大公尼古拉斯访问乔治四世的布莱顿展馆的宴会上，菜单上有120道特色菜，着重推出了8道不同的汤、40道主莱和32道甜品。

For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia 's visit to George Ⅳ 's Brighton Pavillion on Jan. 18 , 1817 , the menu featured 120 different dishes , highlighting eight different soups , 40 main courses , and 32 desserts .

我们的咖啡厅除了提供季节性特色菜外,还提供各式午餐和小吃。

Our caf é offers a complete menu of lunch and snack options , in addition to seasonal specials ．

你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗？

Could you tell me what specialties you have for the buffet ?

今日特色菜是“狂奔”（PinkFloyd歌曲名）

Today 's special was " Running Like Hell . "

Schoenfeld店里的特色菜是鸡蛋卷五香烟熏牛肉，五香烟熏牛肉来自著名的Katz'sDeli，他认为美式中国食物并非是对文化美德的侵犯。

Schoenfeld , whose restaurant features anegg roll made with pastrami from Katz 's Deli , shrugs off the idea thatAmericanized Chinese food is somehow an affront to cultural virtue .

对莫哈舒来说，内脏是她从小吃到大的食物，也时常在当地餐馆的菜单上出现（用烤网烹制的腰子，还有马略卡岛（Mallorcan）特色菜FritMallorquí，用肝、腰和胰脏烹制而成）。

For Barrag á n Mohacho , offal is something she grew up with and there 's plenty of it on the menu here ( kidneys cooked in a Josper grill and a Frit Mallorcan speciality of that island that consists of liver , kidneys and sweetbreads ) .

需要我推荐一些我们店的特色菜吗？

Can I recommend our chef 's special dish for you ?

我们的特色菜有豆焖肉。

For the specialties de maison , we have the cassoulet .

我忘了你们饭店的一道特色菜叫什么了。

I don 't remember a special dish of your restaurant .

真不幸，我的四川特色菜在媳妇面前不战自败。

Unfortunately my Sichuan food turned out to be a fiasco .

它是这里的特色菜，很受欢迎。

It 's the speciality here and it 's very popular .

我们带他们去尝了一些北京的特色菜。

We took them to try some popular food in beijing .

烤乳猪是最有名的广东特色菜。

Roast suckling pig is the most famous speciality of Cantonese food .

它的味道很鲜美，而且是今天的特色菜。

It tastes delicious and it 's today 's special .

这是本店的特色菜之一。

It 's one of the specialities of the house .

我知道西冷牛排是这里的特色菜。

I know the sirloin steak is the specialty of this restaurant .

炸虾和烤牛肉是本店的特色菜。

Fried shrimps and roast beef are the specialties of the house .

这是厨师长的特色菜。

Characteristic of a patriarchy . It 's the chef 's special .

蛋黄蟹，这是我们的特色菜。

It 's crab with egg yolk . It 's our specialty .

这家餐厅的特色菜是鱼汤。

The speciality of the restaurant is its fish soup .

我原想点一盆芦笋作为今晚的特色菜。

I thought we 'd have asparagus tonight as a special treat .

辣椒粉是那种匈牙利特色菜&菜炖牛肉的基本配料。

Paprika is an essential ingredient in that Hungarian speciality , goulash .

也就是糖醋炸桂鱼，这是我们这儿的特色菜，味道很好。

That is one of our specialties and very tasty .

我们饭店的特色菜有垮炖鱼、炸河虾和山野菜。

We have steam fish , fried shrimp and edible wild herbs .

星期一的特色菜是剁椒鱼头。

Monday 's special is fish head with chopped pepper .