狗

窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。

The window opened and a dog 's head popped out .

我们外出时把狗寄养在养狗场。

We put the dog in kennels when we go away .

对不起，我们是不让狗进家的。

Sorry , we don 't allow dogs in the house .

她带着狗绕街区散步。

She took the dog for a walk around the block .

男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。

The boy was afraid and the dog had sensed this .

狗在公园里必须系着牵狗带。

Dogs must be kept on a lead in the park .

我们一露面狗就跑了。

The dogs ran off as soon as we appeared .

把狗关进适于旅行的笼子里。

Keep the dog confined in a suitable travelling cage .

李拉住了狗的项圈。

Lee got hold of the dog by its collar .

她骑车沿路而去，狗跟在后面奔跑着。

She rode off down the road with the dog running behind .

委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。

The council has relaxed the ban on dogs in city parks .

狗咬的伤口感染了。

The wound from the dog bite had become infected .

在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。

All dogs must be kept on a leash in public places .

除了不时听见狗喘气的声音，四下里一片寂静。

The silence was broken only by the snuffles of the dogs .

狗从门底下钻出去，跑到大路上去了。

The dog squeezed under the gate and ran into the road .

狗把骨头埋在花园里。

The dog had buried its bone in the garden .

这狗在我们一路上走过每棵树时都抬起一条腿。

The dog cocked its leg by every tree on our route .

那狗要咬她，她马上把手缩了回来。

The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand .

狗抖掉了身上的水。

The dog shook the wet from its coat .

狗狠咬了我的腿。

The dog sank its teeth into my leg .

狗的嗅觉非常灵敏。

Dogs have a very good sense of smell .

他嘘嘘地把狗赶出了厨房。

He shooed the dog out of the kitchen .

她的狗可以在家里自由出入。

Her dogs have the run of the house .

她做烤肉时把狗关在窝里。

She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue .

那狗嗷嗷地叫着抓门。

The dog whined and scratched at the door .

狗和狐狸从垃圾箱里寻找食物。

Dogs and foxes scavenged through the trash cans for something to eat .

明天我得把狗带到兽医诊所去诊治。

I 've got to take the dog to the vet 's tomorrow .

在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗。

12 % of the children sampled said they prefer cats to dogs .

多好的狗——它是公的还是母的？

What a nice dog ─ is it a he or a she ?

几只狗轻轻地嗅着我的脚。

The dogs were snuffing gently at my feet .