环保

他们积极致力于环保事业。

They were active for the cause of environmental protection .

世界各国都有环保问题，中国也不例外。

The problem of environmental protection affects all countries , and China is no exception .

超市已开始宣传他们的产品是绿色环保的。

Supermarkets have started proclaiming the greenness of their products .

这个决定受到了环保团体的批评。

The decision was criticized by environmental groups .

年轻人的环保意识很强。

Young people are very environmentally aware .

南希选择这种产品是因为它更环保。

Nancy chose the product because it is better for the environment .

大众媒体往往把他描绘成环保领袖。

The popular press tends to represent him as an environmental guru .

有关环保的辩论往往会分化成“科学是救星”和“科学是恶魔”两个阵营。

The green debate tends to polarise into science-as-saviour versus science-as-devil camps .

我建立了一个积极从事环保的组织。

I set up a ginger group on the environment .

他们心中的当务之急和环保人士的想法背道而驰。

Their priorities are antithetical to those of environmentalists .

我们的孩子所受的教育是凡事都要注重环保。

Our children are being educated to be green in everything they do .

环保主义者称这个条约存在根本性的缺陷。

Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed .

马来西亚已成为对北方发达国家环保态度最严厉的批评者。

Malaysia has emerged as the toughest critic of the North 's environmental attitudes .

一个环保组织的成员正在一家化工厂里举行抗议活动。

Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant .

旅游业必须尽力做到环保。

Tourism must try to be eco-friendly .

环保人士认为澳大利亚已经人口过剩。

Environmentalists say Australia is already overpopulated .

我们的小册子是用环保纸张印刷的。

Our brochure is printed on environmentally-friendly paper

这项提议会激怒环保人士。

This proposal will incense conservation campaigners .

越来越多的公司变得“环保”起来，开始生产所谓的环境友好型产品。

More and more companies have gone ' green ' and started producing so-called environmentally-friendly products .

木地板不光容易打扫，而且还环保。

Wood flooring not only cleans easily , but it 's environmentally friendly into the bargain .

《绿色环保的假期》是本生动有趣、增长见闻的读物。

' Holidays That Don 't Cost the Earth ' is a lively , informative read .

环保主义者称引流河水会导致地下水位下降和水井干枯。

Environmentalists say that diverting water from the river will lower the water table and dry out wells .

环保主义者认为这些是政府利用国民情绪来减少保护措施的举措。

Environmentalists regard these moves as the government taking advantage of the national mood to roll back protective measures

但是，该国却迟迟没有像欧洲其他国家一样提高环保意识。

But the country has been slow to react to the ' greening ' of the rest of Europe .

环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。

Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian 's Wall .

展望未来，政府将更加明确其计划，建设一个更清洁、更环保、更安全的英国。

Looking to the future , the Government will firm up their plans for a cleaner , greener , safer Britain

这个拥有230万名成员的信托基金会被描述为环保运动方面的一头睡狮。

The trust , which has 2.3 million members , has been characterised as a sleeping giant of the environment movement .

能够提供环境威胁证据的大多数科学家都有理由认为，环保团体不会放过这个问题。

Most scientists who can present evidence of an environmental threat can reasonably assume that a pressure group will take up the issue

德国环保运动的影响力使得该国率先发起了回收利用更多废品的运动。

The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials .

当地的那个非政府环保组织恳请政府提供帮助。

That local environmental non-governmental organization pleaded for government help .