珊珊

小企鹅说：“因为我就是珊珊。”

The small penguin say : " because I was doug . "

我觉得珊珊这名字很亲切。

I am comfortable with the name San san .

珊珊的爷爷奶奶说，她很少会哭。

Shan 's grandparents say she almost never cries .

珊珊和她的父母住在伦敦。

Shanshan is in London with her parents .

上百万像珊珊一样的孩子只有单亲或者根本没有父母陪在身边。

Millions of children like Shan are growing up without one or both parents .

我是玛莉珊珊，于库克郡立监狱为您报导。

This is Mary sunshine , coming to you from the Cook County jail .

当珊珊在削萍果皮时，她割伤了自己。

Selina cut herself while peeling an apple .

拥有“实实”、“珊珊”、“龙江第一渠”等多个品牌。

Have a " real solid "," Shanshan "," Dragon River drainage first ," and many other brands .

“珊珊老想他们，”爷爷说。“她总是问，爸爸妈妈什么时候回来呀？”

" She misses them always ," her grandfather said . " She keeps asking , when will her parents come home ?"

酒店里空荡荡的，等上好久后前台接待才珊珊到来，到酒吧间给顾客端上一杯饮料；

The receptionist in the empty hotel arrives , after a long wait , to serve you a drink in the bar ;

珊珊的爷爷，72岁的杨祥林说自己的三个儿子每年给家里贴1200元。

Her grandfather , Yang Xianglin , 72 , said his three sons each contributed $ 150 a year to support the family .

珊珊从来没有离开过中国中部山区的这个村庄，他们的村庄离三峡只有几个小时的车程。

Shan has never left this village in mountainous central China , a few hours ' drive from the Three Gorges along the Yangtze River .

珊珊回家了，这是珊珊第一次自己到车站搭车，呵呵，以往都是叫同学送去的。

Shanshan went home , this is travels by vehicle Shanshan first own to the station , ha-ha , formerly all was called schoolmate to send to .

四年级的老师杜能卫将教鞭轻轻拍打了一下桌子，宣布了上课开始，珊珊和她的同学们便整齐的起立。

The students in Shan 's fourth grade class rose in unison as the teacher , Du Nengwei , tapped his pointer against his desk to start the lesson .

酒店里空荡荡的，等上好久后前台接待才珊珊到来，到酒吧间给顾客端上一杯饮料；后来，此人又成了餐厅的侍者。

The receptionist in the empty hotel arrives , after a long wait , to serve you a drink in the bar ; he later turns up as a waiter in the restaurant .