用词

这是同意书的标准用词。

It was the standard form of wording for a consent letter .

Syllepsis和Zeugma两种修辞格用词简练，生动形象，幽默风趣。

Syllepsis and Zeugma , two figures of speech , are succinct in wording , producing vivid and humorous effect .

“游牧者的定居”是用词上的自相矛盾。

A ' nomad settlement ' is a contradiction in terms .

那样用词是不适当的。

It was an unhappy choice of words .

他用词确切。

He chose his words with precision .

他用词细心谨慎。

He picked his words carefully .

贝文用词出神入化。

Bevan was a magician with words .

古典希腊戏剧以韵文写成，通常用词讲究、结构整齐。

Classic Greek drama was written in verse , usually in an elevated and formal style .

以营利为目的的公共服务机构——这是典型的用词上的自相矛盾（如果真有这种说法的话）。

A public service run for profit — a contradiction in terms if there ever was one .

年轻王子讲话用词十分文雅。

The young prince spoke in courtly phrases .

那是一个重要文件，他正在推敲用词。

It was an important document and he was weighing his words .

有口才的人善于用词。

An eloquent speaker is one skilled in the use of words .

他用词很不确切。

He is quite inexact in his choice of words .

他这么做的原因是美国不同地区的居民拼写、发音和用词都不一样。

He did that because Americans in different parts of the country spelled , pronounced and used words differently .

取决于SEC的裁定和用词，藉此政府或正式表态“投机造成价格波动”。

Depending on how the commission rules , and on the language they use , this could point to a formal government determination that speculation causes price volatility .

此外，作者还研究了语言学习者在线信息处理时所遇到的听力问题，并在Anderson的语言理解认知框架下分析这些问题，提出了在一定程度上可以用词块解决这些听力问题。

Specially , the writer explores learners ' listening comprehension problems on-line processing , then analyzes these problems based on Anderson 's cognitive framework of language comprehension .

但奥斯汀得克萨斯大学（UniversityofTexas）的研究人员进行的一项新研究发现，在闲聊这个问题上，男性和女性几乎是一样的，他们每天平均用词都达1.6万。

But a new study by researchers at the University of Texas at Austin has found that when it comes to gabbing , men and women are about equal , with each using an average of 16,000 words a day .

仔细研究规范中的用词可以发现，虽然在postback上恢复了组件树，但是那些组件使用的backingbean数据并没有被恢复。

Examining the words used in the specification reveals that while the component tree is restored on a postback , the backing bean data used by those components is not restored .

很有意思，对Ben的问题的最初回应是这么说的：“是有这样的社区的，但是他们比较孤立，很大一部分原因是为了避免由于用词混淆带来的沟通误解”。

Interestingly enough , initial response to Ben 's question summarized in part as " the communities are there , but separate , in large part due simply to avoid miscommunication through term overlap " .

他在800名程序员面前公布Facebook战略时，用词经过仔细推敲，还使用了引人注目的图表，但还是显示出了一名23岁年轻人在提出新创意时可能会有的紧张。

His unveiling of Facebook 's strategy in front of an audience of 800 developers was polished and used catchy graphics , but still showed the nervousness that might be expected of a 23-year-old pitching a new idea .

我们同时指出，所谓的海豚式踢腿“Dolphin-Kicking”是一条错误的用词。

We also pointed out that dolphin-kicking is a misnomer .

在这种说法被公开并受到广泛批评之后，Pachauri说他“用词不当”，不能反映IPCC的政策。

After this statement became public and widely criticised Pachauri said that he had used " a poor choice of words " that did not reflect IPCC policy .

我希望意大利语能在我内心定居，可是这语言有这么多变化，比方，为什么“树”（albero）和“旅馆”（albergo）的意大利用词如此相似？

I wish that Italian would simply take up residence within me , but there are so many glitches in this language . Like , why are the Italian words for " tree " and " Hotel " ( Albero vs. Albergo ) so very similar ?

其次，在应用引进的测量工具之前，其用词应当仔细检查；

Wording of imported instrument should be examined carefully before application ;

英语经贸契约的用词特点与翻译

The Characteristics of Business Contract Wording in English & its Translation

生命质量评价领域的选择及其备择答案用词设计研究

Choosing Domains in Quality of Life Assessment and Designing Alternative Answers

研究人们电子邮件的用词是一个好办法。

A good indicator is to study people 's email etiquette .

用词浮夸是如今日常会话的时髦。

The trend in everyday conversation is to use grandiose words .

用词不当或词不达意严重影响了对原文的正确表达。

It seriously affects the accurate expression of the original meaning .

女权主义视角中的广告用词批评性分析

A Critical Analysis of English Advertising Lexis from a Feminist Perspective