瘦子

那么，当和一个胃口很小的瘦子一起吃饭时又会如何呢？

What happens when a thin person takes a small portion ?

所有的事都是公平的，胖子比瘦子用更多的肥皂。

All things being equal , a fat person uses more soap than a thin person .

我们离《瘦子》（TheThinMan）的那个时代以及威廉·鲍威尔（WilliamPowell）大清早喝的那些鸡尾酒很遥远。

We are a long way from the world of " The Thin Man , " and the cocktails that William Powell attacks early in the day .

啊，那不行！那个瘦子说。

' Oh , no ! 'said the thin man . '

有人给了他一枪，所以老“瘦子”变聋了。

Ever since somebody shot him , old slim went deaf .

我姐姐是个瘦子，我正好相反。

My elder sister is thin and I am just the reverse .

站在前面的阿谁瘦子是谁？

Who is that fat man standing at the back ?

你带我来这瘦子店里干嘛？

Why did you bring me in this skinny-ass store ?

“就是这样，”瘦子说。

" Just so ," the thin man said .

你们的桌子只为瘦子而设计吗？

Are your tables just designed for thin people ?

瘦子一下子就穿好衣服。

Slim was dressed and ready in a flash .

泰勒，《少女妈妈》里面那个瘦子吗

Tyler , the skinny guy from Teen Mom ?

瘦子布洛克不会坚持两回合。

Is that Braddock won 't last two rounds .

这就是那些称体重的胖子或瘦子们的想法。

That 's exactly what overweight-or even thin-people feel when on the scale .

果肉；肉体胖子的肉比瘦子的肉要多得多。

flesh A fat man has much more flesh than a thin man .

“真遗憾。”瘦子移动了一颗玛瑙象。

" What a pity . " The thin man shifted an onyx elephant .

开车的是个没有门牙的瘦子。

The driver of the van is a skinny man with no front teeth .

他小时什么样子？很小，非常瘦子，

What was he like when he was little ? Little , very little .

当然不会呀，很多瘦子也有胆固醇过高的问题。

Sammi : Of course not , many thin people have high cholesterol too .

一个胖子和一个瘦子正在讨论谁更有礼貌。

A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite .

瘦子热情的转过身叫奴隶女孩给他们拿些食物和酒来。

The thin man turned obligingly and called for the slave girl to fetch them food and drink .

这位校长是个35岁的瘦子，蓄着沙滩色的山羊胡和沙滩色的短头发；

This superintendent was a slim creature of thirty-five , with a sandy goatee and short sandy hair ;

平均而言，瘦子比不断增重的胖子每天多站立2个小时。

On average , thin people stand for two hours longer every day than those who pile on the pounds .

胖警察过来之后，那个瘦子就出去视察屋外的情况了。

Then the fat cop came up and the thin one went to look around the outside of the house .

他个子很高，和费利克斯差不多，身体肥胖，用枪打比瘦子好击中。

He was tall , about Feliks ' height , and beefy , easier to shoot than a small man .

相较于瘦子，一个胖子每年要多花超过700美元的医疗费。

An obese person 's annual medical costs are more than $ 700 greater than those of a comparable thin person .

据英国某一研究，相比瘦子，胖子的记忆力和脑力下降得更快。

Fatter people are more likely to lose their memories and brain power quicker than those who are thinner , according to British research .

年轻时，他是一名瘦弱的吸毒者，体重减轻了很多，并被称为“小瘦子”。

As a youth he was an emaciated skinny drug addict and lost so much weight he was known as " Skinny Dog . "

但这项研究表明，瘦子也在变胖，并且在他研究的22年中都是如此。

But the study showed that thin people also get fatter , and this happened over the whole of the 22-year period of the study .

他是体型娇小的瘦子还是体态臃肿的胖子？没想到那个大胖子竟然娶了个又瘦又高的女人。

Would he be thin or overweight ? I 'm surprised that the Bulky man got married with a bean-pole-a lady who is very tall and skinny .