相邻权

与发达国家相比较，我国的相邻权制度发展明显缓慢。

Comparing with other countries , the adjacent right system develops slowly in China .

论我国环境相邻权制度的建立和完善

On Foudation and Amelioration of Environmental Adjacent Right System in China

因此，我国的水权包括水资源所有权、使用权和地役权，在水资源的利用中，主要表现为水资源使用权人之间的相邻权关系和地役权关系。

Easement and neighbor right are important for using water .

第二部分介绍了环境相邻权的相关理论。

Part two explains the theory of environmental adjacent right .

私人妨害原则与相邻权、地役权

The Rules of Private Nuisance , Neighborhood Rights and Servitudes

相邻权在物权法中无疑是一项重要的制度。

Neighboring right in the property law is undoubtedly an important system .

城市规划中相邻权的国家利益制衡

The National Interest Balancing on Adjacence in Urban Planning

地役权与相邻权两者有着本质区别。

There are substantial differentiations between the concept of easement and neighbor right .

建筑物区分所有相邻权研究

On the contiguous right of Condominium Ownership

规划管理中的相邻权问题漫议

The adjacent right in the planning management

最后扼要介绍了英美法系相邻权相类似的制度。

At last it briefly introduces some similar regulations of neighboring right in Anglo-American law system .

城市规划中的相邻权与国家利益保护

Researches on the Adjacent Right of Balance Between the Country on the Others Benefits in the Urban Plan

最后，具体提出了完善我国相邻权制度的立法建议稿。

At last , this chapter brings forward the suggestion about perfecting neighboring right system in our country .

首先对相邻权是否适用诉讼时效进行了研究。

Firstly , it makes a research on whether the limitation of actions is applicable in neighboring right or not .

异产毗连法律关系的主体拥有区分所有权、共有权、相邻权和成员权。

The subjects of the adjoined property legal relations possess the partitive ownership , common ownership , neighboring right and membership .

在国外，主要从大陆法系和英美法系来研究环境相邻权。

In other countries , the research on environmental adjacent right is mainly from civil law system and common law systems .

最后，从相邻权与人格权、地役权、环境权的比较中明晰相邻权的性质。

At last , it clarifies the nature of the neighboring right by comparing it with personal right , easement and environment right .

对于相邻权本质的争议有两种观点，一种为所有权扩张与限制说，一种为法定地役权说。

The adjacent to the nature of two types of dispute , an expansion of ownership and constraints , a statutory servitude to say .

通过对相邻权限制的公平价值与秩序价值的分析，来表明相邻权行使之限制的价值意义。

Restrictions on the fair value of the neighboring right order of value analysis to show that the limit value of the neighboring right meaning .

行政第三人的主要类型包括相邻权人、竞争权人、受害人、所有权人或使用权人等。

The third party in administration usually covers neighbors , competitors , the aggrieved , ownership holders and holders of the right to the use .

自罗马法以来，各国都非常重视相邻权制度的法律调整，从详细的条文设置上就能够看得出来。

Since Roman law has received much attention all the neighboring right system of legal regulation , from the detailed provisions set on can see that .

环境相邻权的特点包括：范围进一步扩大、内容更加广泛、客体生态化、价值双重性和权利的复合性。

The characteristic of environmental adjacent right include broadening of extension , extending of content , ecological object , dualism of value , complexity of right .

接着介绍和评析了大陆法系国家如法国法、德国法、日本法下的相邻权制度的主要内容。

Then , it introduces and analyses the main content of neighboring right in Civil Law System , French Law , German Law and Japanese Law .

这样的话，将基本原则、理论界限以及立法这三个方面的内容结合起来，才能充分发挥环境相邻权在环境保护中的作用。

In this case , the basic principle , the theory boundary and legislation combine perfectly and play full role in environmental protection about environmental adjacent right .

本文除绪论外共分四部分：第一部分介绍了相邻权的基本理论，阐述了我国目前相邻权制度理论和实践上的不足之处，指出了建立环境相邻权制度的意义。

Part one explains the basic theory of adjacent right , analyzing the deficiency of recent adjacent right system , point out the purport of environmental adjacent right system .

其次，从相邻权的主体、客体、内容等方面阐述了相邻权调整的具体范围及扩大调整范围的必要性。

Secondly , it expatiates the concrete scope of neighboring right adjustment and the necessity to extend to adjustment scope from aspects of subject , object and content of the neighboring right .

首先对我国相邻权制度的历史进行了考察，介绍和评析了我国现行的相邻权制度和我国《民法典》（草案）相邻权部分的规定。

Firstly , it makes a research on the forming of neighboring right in our country and make an introduction on the current system Civil Code Draft concerning neighboring right in our country .

环境相邻权的特征主要有：相邻范围进一步扩大，权利具有复合性，客体具有生态性，价值具有双重性，内容也更加广泛。

It makes a difference between them . Environmental adjacent right has the following characteristics : adjacent to expand , comprehensive right , ecological object , dualism of value and extending of content .

相邻权限制的具体形态包括不可量物侵害、必要通行权、越界建筑、越界根枝等，各国的相关规定不尽相同。

Specific forms of restrictions , including the neighboring right immission , the necessary right of way , cross-border construction , cross-border roots branch and so on , the relevant provisions of different countries .

管理权已融入所有权之中，不存在独立的、为管理而生的、非财产性的成员权，相邻权不是所有权的一种权利形式。

Management right has merged into a part of property right , and therefore , there 's no independent , non-property membership right for management ; neighboring right is not a form of property right .